����� ������ ���� Ÿ ��ü �ҽ�