ڷ


Ͽ /ȣ縦  α

ȣ簡 κ 200 .
׷ ã ýŵ ħ Բ ٴٹؿ ȣԸ ó ̷ ϰִ.
д翡 õ 繫ġ г ִ.
ȣ ƴ϶ д翡 л̰ Ưαǹ̴.

׷ ұϰ д ȣ ߸ ٴ, ȣ ġ Ϸ ؼ ȵȴٴ ϸ ½ ϰִ.
Ͽȣ縦  д η, α õϿ ϱ 󺸸 ǥѴ.

踦 ǽŲ л츸

»翡 ħ ʰ ϵǿִ.
ȣħǰ Ŀٶ ھƳ .
̹ ˷ٿ ħáȣ ֵ з ⵵ Ȼ ܿб л 325 Ͽ 476 ° Ÿ־.
ϻ Ƴ 172̰ 304 ħ Բ ٴٹؿ ǿ.

 ǿ ̷ 簡 ǿ°.
ȣ ħ ٴٱ⽾ ̴ 3km ̿.
Ƴ ڵ 迡硷ϴ Ҹ ׷κ ѽð 谡 Ͽ 6ð̶ ־.

׸ 迡 Ʈ ߾־.
ȣ ä 鸸 ڴٰ 迡 .
谡 ħϸ ° ϰ Żϵ簡 ƴϸ Բ ϴ° ̰ ̴.

׷ȣ 谡 ħϱ °鿡ԡ .,̵ . ϰ ƹ å ʾҴ.
׸ °鿡 ߰ɰ 纹 ԰ ó 迡 Դ.
̷ ǿ 󸶵 ־ ° Żȸ Ұ 迡 ä ߴ.

ڴ籹 ´ Ͽ°.
س ߻ϸ ⵿Ͽ Ȱ ϴ° ٷ ؾ̴.
忡 Ÿ ؾҼ 123ȣ ° 踦 Żس 鸸 óư .

׷ϸ ߻ 󳲵 119  Ҽӵǿִ ± 忡 ƿؾ Ұ̶ ϸ鼭 θν ʸ ð ƹ Ȱ Ҽ .

ڵ ΰü򡷼Ҽ ο鸸 迡 ٽŰ ΰε ü Ͽ ° ϰڴٰ ϴ°͸ ϰ Ͽ.
׸ Ϸ 䳻 ź ƴ鼭 ð ´.
ڱγ Ӱ ٴ ϸ鼭 °Ͽ.

̷ ǿ ħ ڵ Ҽ ִ ȸ Ұ ǿ. ýŵ µ ̳ ɸ Ϻ ý ã ¿ ִ.
Ѻǵ ƴ 37m̿ ħ 赵 Ͽ Ǵ 縦  21 ٷ ̷ ǿ Ͼ̴.

ΰ ĸŭ ʴ , ° å, ̿ ҹ, ϰ ѱ ȵǴ Ȥ α밡 ٷ ̴.

׾ մϴ α

304 ° Բ Ѳ ٴٿ ÿ ʻ .
ħ ٶ̴ 󳲵 ظ ڽĵ Ҿ Ҹ ƴ.

鰳 ҵ ܳ ߸ .
Ǹ ħ忡 ϻ Ƴ ڵ ǽļӿ ƾ ߴ ̿.
ٷ ̷ д ڵ , ϴ ΰ̰ η Ÿ Ͽ.

ڰ  ϴö ġ ڸ Ρ ϴ Ѻǿ 踦 ä 򽺷 Ծ° ϸ Ĵ翡 , ij Ÿ鼭<>ȣ۽á µ .

áKBSۻ аŸ<>ȣ Ѳ 300 ׾ Ⱓ غ ׸ ͵ ƴϴ., ΰ͸ ƴϸ ȸ ɰ̶͡ Ҹ ġ ߿¡<>ȣ .,ɼ ׸϶., ׾ ѵ ̳ Ÿ. Կ ° Ǵ ڵ Ͽ.

׷ϸ ڰ DNAȮ̴ ϸ鼭 ý 鿡 Ѱ ʾ ʽĵ ġ ϰ Ͽ.
ڴ ʻ⿡ ƶ ̱ 鿩 ׾տ ȭ ԰ ġ ƾ ° ϸ ¥ ϴ Ͽ Ŀٶ ݺ ھƳ´.

硷аŸ ȣ Ȯ Ըڸ ߴ ǰ ұ Ѱܾ Ѵٴ 䱸 Ͽ ȸ ãƿ ϴ ѾҴ.
Ӹƴ϶󡶼ȣħ ࡷ̶ ƴ鼭ȣ ̴ ϰ Ǵ ش° ϸ ̡ ٰ߱ ϸ鼭dz ϱ⿡ ޱϿ.

߿ ͺü ۴Ͽ Ը åó 䱸ϴ 鿡 ,ü籺 ϰ ܽ տ ij ǿ 鼭 °͵ ڶ ܽ ̹ ׾ ϴµ ִ°., ŸԱ ̴. Ͽ.

ؿ캸üаŸ ڴ籹 ΰ̸ å ó翡 ϴ ָ ̡,2 ,̴ ׾ ȴ. Ͽ.

̿ ڿ ι ̴ ,ΰ ʺ 𸣴 з ,߾԰ ġ, ǰ ȥ ϰ ó Ⱕ ִ. ǰ г븦 ġ Ͽ.

׾߸ зд ȸ ġ dzӰ η ǿ ߼ȭ ȸ, ־ αǺҸ ִ ̿.

ȣ α, ιġ ʿ깰

ȣ Ǵֳ ؿڵ鿡 깰 ƴ϶ öö ڴ籹 α̸ ι ġ  ʿ̴.
ȣ ξ ö̳ ٸ ߰ǰ 鿩µٰ ڴ Ű ¿ ״ 3質 ʰ ȭ Ǿ.

׷ ڴ籹 ¸ ˸鼭 ˻縦 ʰ հ ڰݹ̴ڵ̿ ¼ ־. ൵ ޽ϸ ػڰ ִ Ϲݼ Ÿ Ƶ ȴٰ ģ ͵ ڴ籹̴. Ӿƴ϶ ̹ ʰ ưµ ñ å 䱸ϴ Ҹ д װ ܸعȴ.

׷ ұϰ ڴ籹ȣħ Ͼ װ ȯ ׷ ȸ 𶧹ε .
׸ ֿ ϰ ڻ, Ÿ ü ˾ƺ ü ãƳ å ڿ Ѱܹ ۻ縮 ǿ ɾ óϴ ع Ͽ.

ڴ籹͵ ȣħ ° ٴٹӿ ޶ Ÿ ȣϰ åĿ åȸǿ ޱϿ.
ûʹ Ⱥ ̿ Ⱥ 糭 ϴ ž ƴ϶ ϸ鼭 ʾ б ú ް ڱ Ұ ƴ϶ ܸϿ° ϸ ħ ˰ 𸣴ô Ͽ.

忡 ڱѸڴ ȣ µ濡 ں 򽺷 Ŀٶ Ǹ ״.
ûʹ ȹȣħ 뺸ް 縦 ð 7ð̳ ڸ , ҰŸ ǿ.
׷ϸ ϰ ׿ ߸ ࡷ å Ѱܾ鼭 ν ⸸غ Ͽ.

Ӹƴ϶ ûʹ뿡 ġ ءǾ 긮 ӿ ¡ װ ū г븦 ҷŰ ڱѸ ⸸ص ʾҴ.
Ͽ ƮƮ Ρ, Ÿӽ, ̱ е ־ 硷, 踦 ǽŲ ء, ƴ 硷 뼭Ưϸ鼭 ̹ 絶 ڱ Ͼ̶͡ Ŷ , źϿڴ°.

ȣ簡 Ͼ Ŀ д ιġ ö 浹, 󳲵 强 ⵵ 忡 ȭ ⵵ ÿ ߿ܰ ر Ͼ ȸ Ƴְִ.

ü ֹμ 45% ϴ 700밡 ̸߳ ϰ Ǿڴ 450, ݽǾڴ 1 000 ̸ִ.
ص Ȱ þ ڻձ Ǹ ġִ. ϳ Ŵ ΰ 翡 60%̡̻ ٽ ¿ٸ ٸ 󿡼 ¿ʹ. źϿ.

д α̸ ι ġ ״ ΰ 2, 3ǡȣ簡 Ͼۿ ٴ° ν̴. д ȸ ó Ȥ α, ΰ ǡαǡ ִ°̾߸ ö ġ̸ αǿ ̴.

ڴ籹 󵵡ȣ åӿ  ̹ α, ι˸ ϰ Ǵ뿡 Ѵ.
д̡ȣ Ȱϰ ƴٸ ū г ź ҷŰ ɰ̸ װ ߿ ġ ĸ ġ ϰ ɰ̴.

ü103(2014) 11 11



ε ߾ȸ, ε ߾ӱȸ ȣ

31 ǥ ε ߾ȸ, ε ߾ӱȸ ȣ .

츮 ϴó ϰ ɵ ϵ ʹ ۿ, ʹ , ʹ ּϰ 뱹 ظ ü101(2012) ϰ ȴ.

Ǵ ظ ϴ 츮 ü ια庴 ιε ϼ ɵ ϵ ŷ 츮 100縦 ũū ӿ Ѻ ϴ ɵ õ ٲپ ȸǰǼ » ϰ ü ϼس ö ų ִ.

100 ϼ ϵ ɵ Ͽ 츮 , 츮 , õ ̷ǰ 5õ»翡 Ⱑ ¸ 100̿.

κ 100 ü1(1912) 4 15 ʰ ٷϴ ι Ƶ źϽ ϼ õ Ź ɵ, δ Ѹ üϽð ɿ 󸮷а â õ ü ÿ 츮 ι ηع翡 Ҹ ׾ƿøÿ.

Ҹ ü âϽÿ 츮 ιο ǽİ ұ ŷ Ȱֽ 󸮷а, ̽ø ǰ ŸϽÿ ο 츮 ֽ ö ̽ø δܰ ȸ Ǽ, ܰ ȸǰǼ ¸ ̲ÿ Ϳ쿡 , ڸ, ȸǰ ϶ Ǽ ̽ ϼ ü 100 Ҿ Ѹִ.

ϼ ȸ ̽ǻӾƴ϶ 3 ü· Ͻð 츮 Ͽ翡 Ҹ ׾ƿø ¾̽ÿ ü ַο ߷ ô븦 ôϽð Ǽ âϽÿ η ձ ȯ ֽ ȸǿ ɵ, ηع ̽ÿ.

¸ ϼ 100翡 ̼ɴ ɵ Ͽ 츮 ι ѱ ̲ ɵ ϵ »簡 · Ʒλִ.

ع Ŀ ü31(1942) 2 16 λ꿡 Ƶ źϽÿ Ͻ ϵ ü 븦 ̾ ¿ϼϴ° ʻ ð ϼ ģ , 찡 ǽÿ Ǽ ɴ ǵ ٱ ѿÿ.

ϵ ȸ üȭ ġ 츮 , ϼ , ȭŰð ηġ簡 ϴ Ǹ ɿ Ͱ âϽÿ ġ , ȭ о߿ εô ϴ ⸦ ġð ֻ ÷ÿ.

ȸü ر 뱹, Ƿռ Ƕ л Ȥ ڿؼӿ ġ ̼ɴ ȸ빰 Ӱ ȣϽÿ 츮 Ͻɴܰ ġ󰭱,  ǵ帱 ٺ, 簭 ŰŰ ϵ ̷Ͻ ִ Ѹִ.

ɵ ϵ Ǽ ǥ Ͻð ʰ ౺ ̾ø ι ο ̲ÿ ȭ ̾ ұ Գ ұ Ÿ Ͻð Ǽ ÿ.

ϵ 츮 Ͽ 6.15Ͻô븦 , ܷ Ծ ŷڸ ÿ ġ ȸǿ η࿡ Ҹ Ͻ ȸǿ ȣڷ ϰÿ.

ϵ 濡 ְɺθ νð ι ູ Ͽ, ȭ Ͽ ϰ ø ڽ ׸ 츮 η»翡 Ҹ ׾ƿø ֱ, ô ġ̽ÿ.

ϴ 뼺̽ ϵ ι, ô »տ Ŵ ׾ƿøð ڽ ϳ ϰ Ͻÿ 屺 ŷ λ ũū 츮 ι ӿ Ҹ ھִ.

̼ɴ԰ ϵ η , Ҽ ε 츮 ū ڶ̸ , ɵڸ ÿ 츮 ֽô븦 ϴ μϰ ִ , 츮 ʽ λ 붳ĥ ־ 츮 ι ι̴ ȸDZ 忡 ôس ι ĥ ־.

츮 »翡 ϼô, Ͻôó ü ϰ 濡 ô ̼ɴ԰ 屺 ð ¸ ƿ ü 100簡 ־ 츮 5õ»簡 õ ̷ Ȯ 㺸ǿִ°̴.

ϼ ɵ ϵ õ ޵ð ϴ ɵ ο ô ü 븦 ̾ ¿ϼس° ɴ ļյ̰ 屺 , ڵ 츮 ι ǹ̸ Ǹ̴.

츮 ü ¿ϼ 濡 ϼ ź 100 ɵ ϵ ź 70 ϰ ȴ.

ϼ ź 100 ɵ ϵ ź 70 ϴ θ ϽɴܰϿ ̼ɴ԰ 屺 Ҹ ߰ ȣϰ õ߸뿡 ̸ ü ϼس 츮 ι Һ ų Ǹ õϿ ϴ » ̴.

츮 ϼ ļմ, ϵ , ڴ ɴ ź 100 屺 ź 70 ϸ 屺 ޵ ü101(2012)⿡ 빮 ü ¸ ̷س Ѵ.

츮 ϰ 츮տ ̼ɴ԰ 屺 ״̽ ϴ ɵ ְ ɴ԰ 屺Բ ΰ Ͽֽ ö ε θ ö배 ģ δܰ, õϹ λ ڸ 밡 ִ 츮 ʽº̸ 츮Դ غ , .

ε ߾ȸ ε ߾ӱȸ , , ϴ ɵ õ ٲپ ġ ȭϸ ұ ż øν ü101(2012) 츮 Ȯε ¼ м 濡 ġ ¸ , 빮 ڶ ط ڴ° ȣϸ鼭 ϼ ź 100 ȣ ǥѴ.

ϼ, Ͽ Ѱ !
ϼ ź 100 ɵ ϵ ź 70 ġǿ η !
ϼ ļմ, ϵ , ڴ ϸ âس!
ϼ ɵ ϵ 츮 ι ﰭ Ʋ س!
ϼ 츮 Բ Ŵ!

ɵ ϵ 츮 Բ Ŵ!
屺 ¾ õ ޵!
ɵ ϵ ֿ Ҹ õ߸뿡 !
ɵ ϵ ʻ ޵ Ǽ ϴ Ӿ Ű!
ϵ!
ü, !
ϵ Ͻ Ģ μ, å ġ 纸, ġ ö ö!

ϼ, 谡 췯 ϶!
屺 Ǵ ͼ ö õس!
ϸ Ѵ!
ϼ, 屺 濡 !

ϴ , ι ̸ ġ̽ô!
ϴ ϴ ߾ȸ !
ϴ θ ܰϰ ܰϸ ܰ!
ϴ Բ ݵ ĵ ÷õ ̴!
ϴ ౺ ̾!
dz ޸!
ܼ!

ε 츮 ι ġ⵵̸ ° ɵ ̴° ϼ , ϵ ϼس ̸ ٺ㺸̴.

츮 ι ¸ ̸ ⵵ ε !
ü ߴ »ñ 䱸 ° ο ȯ Ű!
ȸ ϴ ɵü踦 ö !
ǥȸ ö !
ΰ ü, ü !
, ̶!
缼 ^ ߵ, !

̼ɴź 100 屺ź 70 Ͽ ij , ǰ ϶ !

屺 ưö ȭ !
о!
dz, ӱⰡ Ƕ!
츮 ߷μ ö ö!

ġ̸ ұ ұ, ŷ ұ̴.

ġ ġѰ Ͻɴܰ ߽Ű!
ġ!
İ ϰ !
ݴ!
ϼҸ ︮ ŷ ߽Ű!
ιȭ ߹ȭ ο ⸦ ġ!

, , ȭ 3μ 츮 ѷμ̴.

3 ְ 帶ٿ Ⱑ ֳ !
Ĺ ġ̴!
ια ϵ Ѵ ȣϸ ϴ ɵ 忡 ޵ , ġ ֵ·̴.

ü ια庴̿!

ϼ԰ ɵ Ͽ Ҹ » Ѵ !
ϴ ġ 忡 ޵ , ַ± Ƕ!
θ ϴ 7ô밡 !
ϴ ɱü踦 ö !
ɴź 100 屺ź 70, ιαâ 80 °ȭ ڶ ϶!
ȭ, ȸǾֱȭ ٱ ŵdz ö ߶!
ϳ !
ġ, ġ, ö ϶!
Ͽ !
ߴ븦 ȭ !
ߴ븦 ڸ !
ι !
Ʒ 뱤̴!
ö ⸦ Ȯ϶!
¼ ϶!

߿ ں Ÿ, ᡷ ϴ° λ ¯̸ ̴.

к ٴ ħڵ鿡 λ Ѵ, ¥ ȶ ֶ!
Ѵٸ ûʹ ħ ҹٴٷ » !
ια ݼӵ, ϴ Ǽ ιλȰ ֿ鿡 ı !
, ικ, ɺ, , å, ικ Ǹ ϶!
ȭħå м϶!
ȸǸ Դ !
ü γ û̿!
ö ¼ ߶!
ιȭ, ȭ ο ̿ Ϻϰ !
ια븦 ģó ϸ ȣ϶!

屺Բ ֽ ̸ Ϻ̴.

üȭ, ȭ, ȭ ְ ٱġ!
λ â ưư !
ι ιλȰ ̹϶!

Ǽ ιλȰ󿡼 ȯ ۰ ι ູ Ͽ ʰ ౺ ̾ôٰ Ͻ 屺 ʻ ǿ ̴.

Գ ϱ ٷڵ̿!
屺Բ ֽ Գ ұ ż Ÿ ϶!
ϱ ٷڵ̿!
Գ ұ 2012 ¸ Ͽ Ѱ !
ǥ ö!
ɵ 忡 !
ιλȰ ̴ְ!
ι ٷڵ̿!
2012 , ιε ط ǰ ϶!
ιε ȣ ޴ αǰ, ǰ ϶!
ȭ ̶!
ȭ ְ ϶!
ķᰡǰ ̰ ̶!
âüȸ 50 Ǵ 2012 â Ҹġ , ط ǰ !
83ιμҺǰ ְ !
, ޾, Ǻ ϶!
õ ε ε̿!

ιλȰ ŵ ִ.

, ƿ, ׳׻Ʈ ιλȰ ı !
ȭ üȭ ؿ Ͽ 賻ȭ б !
ҵ ij Ѵ!
2012 dz ط !
ü ٷڵ̿!
Ǽ õ뺻̴!
ҵ å μ ϶!
̼ɴԲ âϽ ü ö ö!
屺Բ Ͻ ħ ö ö!
縦 б !
· , ѵ!
˰Ȯ ̱ ■dz Ű!
뵿ճ ٴٿ ȸǹ ó ġ!
޾Ƶ̶!
Ÿ̴ Ҵ̴. Ÿ Ͽ !
, ȯĻü踦 ˰ 깰, ϻ ̶!
Ⱑ ȭϿ ιε Ź dzϰ ϶!
꿡 ־ ιε鿡 ϶!
ŵ, ɱݵ, 갣Ǽ ٱ !
ȲسǼ ְ ٱġ!

, ź, ݼ, ö ιΰ ̸ ̴.

Ͽ!
õ, λ꼱û, õ, 걺ι ִ մ!
ȿ ִ »ȹ ϶!
ൿϴ ƹ̴!
۹ü踦 Ϻϰ ָ ¥ ȿ ϶!
ְ !
źι ε̿!
츮 źε Ǽ ôĺ ϰִ.
굹 ź !
Ž ռ!
差 ä ź鿡 ڸ ϶!
ź , ݼ, ȭа ι鿡 켱, ֶ!
ź꿡 ʿ , ֿ켱 ϶!
ݼӰι ε̿!

뱹Ǽ ʺ, ػѸ Ƕ!
ŷ öǥ !
۽ȭ ߱ݰ ̴!
üöü踦 Ϻ϶!
źȭ °⿬ұ ޾Ƶ̶!
߷ Ȳöε޿ ̴!
ö ݼӰ鿡 ֶ!
ö ۴ɷ Ǿ!
ָ ¥ ö Է !
ö !
ö ߷ȭ, ȭ !
Ϻö氳Ǻ縦 ְ ٱġ!
ö ⺻öֺ ϽŽŰ!
, ̴!
߿󼳺 輳 ϶!
뷮϶!
ﳲȭ2İǼ Nȭа縦 ִܱⰣ !
̰ ̴!
üḦ β Ͽ ̿ ֶ!
񳯷а ȭ 꺸϶!
ãƳ!
ݼӰ ݼӱ ½ ̶!
볪꿡 Ӿ Ű!
簡ǰ ϶!
⸦ Ƴ!
ٴٰİ ٴپ, 깰 ̶!
 üȭ, ȭ, ȭϿ ٴٿ ̿ ⶼ ǰŸ ϶!
ܹ Ȯ Ǽ ιλȰ ʿ ڿ ڱ ϶!
̼ɴź 100Ǽ ְ ٱġ!
õ å !
ø ɰ ÷ Ű!
ļ â ϶!
Ǽ ȭ, ȭ ö ϶!
¾ õ׿ ¸ Ҹ ︮ ϶!
Ǽ ù ι ϴ Ű!
߿Ǽ鿡 Ʈ Ǽ ֶ!
õ Ű!
Ƹ ǰ 뷮϶!
ȯ溸ȣ ο ȯ ϽŽŰ!
ȭ, ȭ!
ȭ, ȭ, ȭ϶!
θ ȭ, ߷ȭ, ȭ϶!
ð濵 ȯ Ű!
ÿ ȭϰ ι 쳪 ȸǼ Ű!

 ϴ° ιλȰ ̴.

ָ ڷְ ϶!
ȸǿĢ Ű Ǹ ϶!
 ü 꿡 Ͽ ϶!
ȸǺйĢ 䱸 ö ϶!
ġȭ ϶!
ȹԷ, Է, εԷ !

츮 屺Բ ϱ迡 ֽ ұ ٺ س 䱸ϰִ.
÷ܵ 츮 İ ϶ â ̸ 屺 ̰ Ǽ μ̴.

ϱ谳ڵ̿!

屺 ޵ 忡 İǼ ֵ϶!
ȭ, ȭ, ȭ CNC ߻϶!
ü , ڵ εڵ̿!
ϱ谳ڵ Ű dz ְ ٱġ!
÷ ϶!
ڱ ̰ 踦 !
ιΰ ϱ ø!
÷ܱоߵ ôϰ Ű!
ٽɱʱ ÷ܰб Ű!
, ڵ ڵ â ȭ϶!
б üȭ ϶!
üȭ, ȭ ž ׾ƿø!
ȭ, ȭ ó ϶!
İô, ô 䱸 ° ü ȭ ְ ϶!
ڰ ϴ Ű!

ǹݵ ÷ ̸ ¸ڸ ü ι ɰŰ ڷ°, Ͽ Ѵ.

¸ θ !
ϸ 츮 Ѵ!
̴!
!
ϱ Գ μ å öس!
罽 ڷ° ġ !
϶!
й, Ǹ һ縣 ڱġ!

츮 뱹 ȭ ̸ ұ ȭ Ÿ Ѵ.

İô 䱸 ° ο ȯ Ű!
Ű dz 񰣵 Ű!
, ܰ ȯ浵 ֻ !
ικǻ ȯ Ű!
Ǿǰ Ƿⱸ ̶!
߰ſ ΰֿ ΰ 簡 Ƕ!
аб ø!
츮 ౸, ü !
ü ȭ, ȰȭϿ ε 濡 ưư غ϶!
ϼǴ âµ âdz ô п ⸦ ġ!
߾ϸ ۵ ü dz ϶!
, ε ״ ϴ ǰ ȼ Ƕ!
DZ ιλȰ å ȣְ Ƕ!
ȸǹȰ ȭϿ ȸ Ȯ!
ٷδü , ϶!
ٷδü Ϳ ŷ ߽Ű ȸǰ ߿ ְ ϶!

ü ϱ̿!

ϵ Ǽ ϱ δ ּ ϱ鿡 ޷ִ.
̾߸ ϱ ڱ 缺, , ιμ , ιξտ ޾ƾ ̴.

dz 糳ص ѱ濡 ϴ ̴ ּ Ƕ!
1970 ༺ñ ϱó !
ְ Ƕ!
߾ϸ ΰó ϰִ°!
ϵ ϴ ̹õ ޵ ι 溹 Ƕ!
ι Ͽ !
ιε ϸ ι Ǹ ֿ켱, ϶!
ູ ιε鿡, ϰ 츮 ϱ!
б dz İô ϱ Ƕ!

ü ̿!

屺Բ ҿϽô Ǽ ¸ ѵ 忡 屺 ǰӿ ġ ޾ƾȰ ڶ ε Ѵ.

ɰ , ö Ƕ!
2012 ¸ ѵ ϶!
ִ ġ ̽Ģ 忡 ޶!

û̿!

ұ Ǽ ̸ֿ ̷ ΰ ŵ 忡 ѵ û ұ̴.

屺 öϱ û ֶ!
û θ 밨ϰ, ϰ ϶!
߰ û !
ȸǰǼ û !
λ꼱ûҰǼ Ϻö氳Ǻ翡 û ġ!

Ϳ ٸͿ, Ϳ̿!

ΰ âڰ Ƕ!

ü ε̿!

屺 ֱ ϱ ι̸ ¸ Ⱦƿ õ ŵ ӿ ִٰ ڰ , ֱ ̴.

ġ Ӵ!
ô ֱڴĿ ߶!
ֱ ˷ŵ â !
ڱ , ڱ ƴ϶ Ͽ ϴ ֱڰ Ƕ!
ÿ ÿ !
^ Ѹ !
ų ¸ Ͽ ߾ϸ!
ϼ ɵ ϵ ö ö!
3Ģǥ 40, 10.4ǥ 5 Ǵ 2012⿡ !
ܹϼµ å ȣ μŹ!
ῡ ijٴ ؾ ű !
ϳ ġؿ 츮 ħ մܿ!
ɵ ϵ Ȱ !
츮 ֱ ϴ ȣ踦 ȮŰ!

ü ια庴 ιε̿!

屺Ե Ǵ ٴٿ ǰ ϶ ȯŲ ౺簡 츮 ϰ 屺Բ Ҹ 츮θ , ֱ θִ.

ϵ ο ︮ Ҹ 꿡 ޾Ƹġ !
ϵ ֽ ұ !
ϼ ź 100 ɵ ϵ ź 70 ´ 2012 , ڶ ط !

ε ߾ȸ
ε ߾ӱȸ
ü100(2011) 12 31



踦 ϴ Ǹ̴ -

ε ߾ȸ εŹ ǥ ȭ 1995 12 25

츮󿡼 ü ÿ κ 70 »簡 귶ϴ. 濡 ι ֵ, ȸ ¸ Ͽ 밡 ǿ ׾ҽϴ.

츮 ι ռ ϸ ׵ Ű ô ¹ѳֽϴ. ̰ 츮 ι 븦 ̾ Ǹ̸ 츮 ȯӿ ½屸ϰִ ٺ ϳԴϴ.

ȸǿ » ϰ ׵ ̷ ϰ ѳ ¸ ϰ Ǹ ׵ ߵݴܵǰ ǰ ȴٴ ɰ ְֽϴ. ñ ȸǸ Ǽϴ Ϻ 鿡 ȸڵ鿡 Ͽ ϰ ׵ ϴ ν ڵ Ѽյǰ ȸ ȸü 㹰 ǿϴ.

鿡 µ ٷ ° ȸǿ Ͽ ſ ߿ ϴ.
ĵ ѵ ⸦ 븦 ̾ ư ιδ , ȸ ¸ ̷Ҽ ֽϴ.

1

踦 ϴ° 䱸̸ ǸԴϴ.

ȸ 뿡 븦 ̾ ̷ Ĵ ¹ѳ Ͽ ϸ ϼǰ ˴ϴ. 迡 µ µ̸ װ õǴ ߴ Դϴ.

踦 Ѵٴ° Ͽ ׵ ȣϸ ¹ѳٴ° ǹմϴ. ׵ Ͽ ̷ 빰̸ ¿ϼ õ ˴ϴ. ֺ Ѱܹ޴ ȣϰ ¹ѳ 븦 ̾ ϸ ϼɼ ֽϴ. 㹫 ϸ ϴ° 濡 ϴ° ˴ϴ. ׵ ϴ° ϴ°̸ տ ƺαϴ°Դϴ. ε Ǽ Ȯ ų ĵ ôϰ ѿ ȸ Ծ ¹ѳ ϸ ׵ ιε ϴµ Ǹ մϴ.

 ϴ° ϴ° µ ÿ Ǹ Դϴ.

Ǹ ǰ ϴ ⺻¡ǥ ϳԴϴ. ų һӾƴ϶ Ǹ ٿ ΰdz ڷ ǿ մϴ. ɰ Ǹ ΰ ̴̸ ڰ̰ Ƹٿ ൿ ߵϴ õԴϴ. ִ ϴ Ǹ ų 𸣴 ΰdz ٿ ɼ ϴ.

ȸ ִ Ǹ װ ΰġ Ͽ Ǹ ߳ ൿ ൿ ҽϴ. ׷ ȸ ٿ Ҽ Ҽ ϴ. ȸ ʷ ǰִ Ǵ Ǹ ɼ ް ޻̿ Ǹ谡 ̷ ϴ. ̸ д θҾƻȸ ʿ깰Դϴ.

ΰdz ڴ ι ϰ ιδ Ͽ ϴ ڵԴϴ. ٿ ΰ, ΰ ̸ ڱڽź ϰ ȸ Ͽ ϴ° ΰ ǸԴϴ. ڵ ι ϸ ͺ ȸ ⶧ 縮 ؼ ƴ϶ ι Ͽ, ȸ Ͽ ϴ°Դϴ. ΰָ ϰ ιε ϸ ɰ Ǹ ι Ͽ, ιδ ּ ϱ Ͽ ϴ Դϴ. ι 𸣰 ι ܸϸ ɰ Ǹ ̵ ڷε, ε ɼ ϴ.

踦 ϴ° 鿡 ־ ǸԴϴ. Ĺ ϰ Ŀ ϴ ̰ ѱ濡 ο Դϴ. θ ڽİ 谡 ַ ü ְ޴ ѱ濡 ϰ ϸ ü ȸġ Դϴ. Ǹ ٿ ΰ ˴ϴ. ϸ Ǹ ۰ ǹ, ° ̸ dzԴϴ. ׷⶧ ϰ 迡 ɰ Ǹ ° ġ彺 °Դϴ.

ڵ̸ Ͽ ġ Ĵ ϴ° Ǹ Ǹ Ҽ ֽϴ. ĵ ڱ ̳ ؼ ƴ϶ ι Ͽ, Ĵ ູ Ͽ Ľο ׾ҽϴ. 縦 ̳ ܵδ뿡 ĸ ġ鼭 ̷ ϶! ģ ٷ Ĵ Ͽ⶧Դϴ. ĵ £ Ͽ 빰 õǿ ιε ̸ â Ȱ 쳯 ־ϴ. Ĵ Ͽ ϴ° ļ Ѿ Ǹ̸ ǹ ˴ϴ.

ְǥڴ ̸ ɿ Ǽ Ǹ ְǥԴϴ.

ε ̸ְ ɵԴϴ. ιδ » ü Ź ɵ ڱ ٿ , » üμ ϰ Ҽ ֽϴ. ϰ ǽȭ, ȭϿ ¸ ɵϸ 鿡 ȸġ Ȱְ ׵ ѱ濡 ̲ݴϴ. ɵ Ͽ õ, ڶ󳪰 ιε £ ij ˴ϴ. ɵؿ ȸ ôǰ ¸ ϸ Ź ɵ Ͽ ̷ǰ °Դϴ.

ιδ , ȸ ̸ ɵ Դϴ. 鿡 ɿ Ǽ ǥ˴ϴ. ɿ 븦 ̾ 漺ϴ° ̸ ְ ǸԴϴ. ߰ ȣϰ ϰ ¹ѳ մϴ.

» ڵ ڵ ȸ ݴϸ鼭 ε ɵ 鿡 ϴ. װ ȸ ɵ £ Ͽ ôǰ ¸Ͽ ȸ ٷ ׵ ðǿֱ⶧Դϴ. ڵ ȸǹڵ ɰ ϰ ׵ ν ȸǸ ر ̲ϴ. ȸ ر ǰ Ͽ ɰ ε ܰŰ鼭 ۵ǿϴ. ȸǴ ڵ鿡 Ͽ ڱ ˵ Żǰ ηκ صDZ Ͽ ȸ » ϰ ȸǹڵ , å Ͽ رǿϴ. ȸڵ ȸǹڵ ε Ͽ ȸǸ 㹰 ںǸ ͽ׽ϴ. ̰ з¿ Ͽ ̸ Ǹ ʺ ΰ 񵵴 Դϴ. ڵ ° ܰ Ͽ ν ӿ ȥ Ͽ ڵ ݵ鿡 ڵ ȸ Ƕϰ Ҽ ִ ־ϴ.

ڵ ϰ ѼսŴν α⸦ ø ιε ޾ƺ Ͽϴ. ׷ ְ Ѵٰ Ͽ ڰ ǰ ι ް Ǵ° ƴմϴ. Ƿ̳ ⸸δ ιε ϴ. ڷ ǰ ιε ŷڿ ڸ ڷμ ǰݰ ߰ ڷμ åӰ Ͽ մϴ. ڴ ٵ ι ϰ ι Ͽ ϴ ι ڰ ǿ մϴ. ιο 鿡 ϳ ϵǿֽϴ. ι ϰ ιο ι Ͽ ι ϰ ڱ⸦ ι Ӹ쿡 ϴ ൿ մϴ. ȸǹڵ Ȱ ɵ ڱ ̷ Ͽ , ڷμ ΰ 巯ҽϴ. ιε ⸸ϰ ڵ ιε ޱ Դϴ.

ι Ͽ, ȸ ¸ Ͽ ϴ ƾ ϸ ׵ ȣϰ ѳ մϴ. ̰ μ Ű ¸ ̲ Դϴ.

2

鿡 Ǹ ۰ 츮 ̸ 츮 ȸ dzԴϴ.

ü ġؿ ιδ â 츮 ǵǼ ο ôϿ ϰ Ƹٿ Ǹ âϰ Խϴ. 츮 󿡼 Ǹ ұӿ õǿ װ ȸǼ Ͽ ¹ǰ ǿϴ.

ιδ߽ 츮 ȸƷ dz ߾ǰֽϴ. ɰ , ι Ͻɴܰǰ ģ ϰ ָ ϳ ȭ 밡 ̷ִ 츮 ȸ ŵо߿ ü ¸ ִ°̸ 츮 ȸ ϴ°Դϴ.

츮 ι Ǹ ϼ ϰ 漺 ޵ôµ ǰֽϴ.

ϴ ϼ 츮 ι ݸ »翡 ó ϰ ̽ÿ Ҽ ִ dz ̿ üϽ ̽ÿϴ.

ι ϴó ϼ ι Ͻð ÿ ° dzʸ ø鼭 ι ູ Ͽ ġÿϴ. 츮 ڶ » ȸ , 츮 ι ִ ູ ɴ ԰ εǿ ɴ ɵ Դϴ. ϴ ϼ ġ ημ ּ Ͽ ϴ ιε鿡 Ž ֽð η Ҹ Ͻÿϴ.

ϴ ϼ 츮 ι ̽ð ھַο ̽ÿ 츮 ιθδ ɴ ̰ ̸ ̼ɴ ƵԴϴ. 츮 1κ 뿡 ̸ ɴ ǰӿ ڶ󳪰 ɴ ձƷ ȸġ ̸ Խϴ. 츮 ι ϴ ϼ , ¾, , ̷ ޵ÿ ̼ɴԲ ܽ 漺 ȿ ϴ° ֻ , Ǹ ϿԽϴ.

ɴ ô 츮 ι 漺 ɴԲ 츮 ǰֽϴ. ü ι Ǵӿ ̼ɴ԰ Ͽ 𸣴 ɴ ߸Ͽϴ. 츮 ι ذ ٲ ̼ɴ ׸ϰ ɴ ϰֽϴ. ɴԲ ذ Ͻ Ŀ Ծ ɴ ϰ 츮 ι 漺 ȿ 踦 Űֽϴ.

ϴ ϼ ۿ Ͻ ũū ļӿ 츮 ߿Ѱ ɴ ÿ ٸ ð ɴ س°̿ϴ. 츮 ɴ ø ɴ ¹ѳ Ͽ ⿡ , , ҷ׽ϴ. 츮 ݼ ü ְ ϰ ٸ ϴ ϼ ÿ ɴ ԰ Ҹ ̱ Ͽ ϰֽϴ. 츮 ɴ ɵ ״ ϰ ɴ öϱ £ ٷڵ ְ ϰֽϴ.

ɴ Ծ ð ɴ ϰ ̾ 츮 ɵ 츮 ιε鿡 ϼ 츮 Բ Ŵٴ ų ϰ Ͽ ɴ ü ϼس ұ Ű Ͽ־ϴ. 츮 ι 츮 ִ ɴ ʽº̶ Ȯ ų ϰ ŷϸ θ οֽϴ. ö ɰ Ǹ ϰ 븦 ̾ 漺 ޵ 츮 ι, Ǹ ι ִ° 츮 ũū ڶԴϴ.

츮 ι ϼ ɵ ޵ ü Ͽ ϰֽϴ.

츮 ڶ ù Դϴ. 縮 ؼ ƴ϶ ιε ູϰ ׳ Ͽ տ 濡 ϴ. »翡 ʾ ؾϰ ÷ÿ ̿ϴ. Ȥ ǿ ϼ ܰ ߽, ɵ ߽ ޵ð Ͽ ν νð » Ͽ 츮 ϴµ Ͽϴ. 츮 츮 ϼ, Ͱ ϸ ׵ Ű ֽϴ. 츮 굵 н Ȱ ݴ! ȣ ٷڵ Ű dz Ȱ ϵ ϰ ֽϴ.

عڵ Ͽ ι ѽο Դϴ. 츮 ια ιε ǰϴ ο򿡼 ħ ϰ Ӱ ѳ½ϴ. 츮 ع£ 츮 ε ιε Ҹ ڶϰ ׵ ǿ ֱ û ιε ϰֽϴ.

õñ ηڵ, õڵ 츮 δģ հ ȸǰǼ ϴ Ӿ Ų Դϴ. 츮 ɵ ޵ ̿쿡 ڷ°, Ͽ ª »Ⱓ 츮 , ڸ, ȸDZ ϶ õô ڵ, ڵ ڷ° Ͱ ֽϴ.

츮 츮 뿡 Ļ ֱĻ, ȸġ ָ ׵ »翡 ϰֽϴ. 츮 Ļ ֱĻ, Ͽ Ļ縪 ֱĻ縪 Ǹ ǸϿ Ļ ֱĻ, ڶ б, , ιαδ ׵ ̸ ϰ ׵ θ Ұϰֽϴ.

츮 󿡼 Ļ ֱĻ, ڳ鿡Ե Ƴ ֽϴ. 츮 ڳп δ ڳ Ǹ Ű ڳ , ߿ ʼҿ ġϰ ׵ ϵ ְֽϴ. 츮 ι ̷ ϴ° ĵտ Ѿ Ǹ ֽϴ.

츮 󿡼 κ, ε ڵ, ̸ִ ε ȭε ũū ӿ, ȸ ɰ ӿ ǿ ֽϴ. , ιο ڵ ϰ ϸ ° 츮 ġ̸ 츮 ȸ dzԴϴ.

츮 ι 츮 翡 ̸ »ι鿡 ؼ ϰ ϰ ׵ ϰֽϴ. 츮 ܱ ߱ϰ ܱ ϰ Ͽ 뱹̿ հ Ǹ Ͽϴ. 츮 » εô뿡 ͼ ֽϴ.

ιδ , ȸ ÿ Դϴ. ڷμ , ľ, λ ιε ϸ ׵ ϰ ϰֽϴ.

츮 ι ֽ, , ε ϸ ׵ մϴ. ε ù ɵ ֽ ε 䱸 ݿϿ ȸǸ κ ȯŰ ȸ, ǿ ÿ ҽϴ. Ǹ õ ô 䱸 ° ¹Ű ε Ͽ ȸ10 ¸ ̷Ͽ ̾ û ù ȸDZ Ǽϰ ι ɵϿ Ľ ħκ ȸ ȣϿϴ. ֽ, , 뿡 ־ Ǿйڱٷδ 䱸 ǥڿ ȸ ׵ ̸ ðǿ־ϴ. ڵ ڵ ε ɵ Ƕϰ ɵ Ͽ 硷, αħء ϸ鼭 ߻ϴ° ٷ ε ɵ ιε ŷڿ ޴ ι ö ȣڿ Ÿ ʰ Ģ ϴ ߰ ٴ° ҵԴϴ.

츮 ε ɵ 󸮷 ؼ ϰ ϰ ° ȸܰκ ѷ Ģ Ͽ װ Ͱ 䱸 ° ¹ѿԽϴ. ε »ȯ Ű ° ǿ մϴ. ǰ ȯ Ӿ ȭϴ°͸ŭ ⼺ ϸ μ å ٷ Ǽ Ҽ ϴ. 츮 ѷ Ģ ϸ鼭 »Ѽ ǰ мѵ Ͽ ڱ , ȮϿ װ Ͽ ȸ ϿԽϴ.

ϼ ѷǸ â ϴ ü âϽð 츮 ôϽÿϴ. ü ε ο »ȯ ô 䱸 ° Ų â Դϴ. ü Ͽ ฮ »Ѽ غǰ ε ο ܰ ǰ ǿϴ.

ȸڵ ȸǹڵ ѷǸ ܰϰ 鼭 âڵ Ͽϴ. ڵ ѷ Ģ żν ε ڵ ° ܰ ȸǹڵ ȸǸü ߸Ȱ̶ ̸鼭 ε źϿϴ. ε ϰ ̶ θҾƻ ٸ ɼ ϴ. ڵ ε ϸ鼭 ǡ Ͽ , Ѵٰ ׵ С ٸƴ ȸǸ 㹰 ںǸ ǻ츮 ݵ̿ٴ° ǿ Ͽ 巯ϴ.

츮 ι ε ɵӾƴ϶ ȸ Ͽ ιε մϴ. 츮 ñ ȸ࿡ ̷ ιε ʰ ׵ » ϰֽϴ. 츮 ι ȸ ϰ ѼսŰ ° å ݴմϴ.

ȸڵ ȸǹڵ ε ɵ Ͽ ׵ ̸ »翡 ϴ. ȸǰ Ͻ ް ιε ӿ ְ ο ¸ ִ°ó ε ɵ ȸǿ Բ ιε ӿ Դϴ.

츮 ι ιε ģ ô뼺 ȸǸ Ͽ ϴ ιε, Ͽ ϴ ιε ϿԽϴ. 츮 ȸdz , 迡 ģ , ιε 迡 ϰϰ Ģ Ǹ ׽ϴ. 츮 ϼ Ȱ ø鼭 ģа踦 , ڵ, , ȸ, а, а λ Ծ ϸ 츮 ÷ ñ⿡ 츮 ι ɾ ιε, 츮 ι ְִ ιε ʰֽϴ.

ιε ŵdz ǹٸ ɵ Ҽ ϴ.

ܰ ȸ ⺻ ̷ ȸǻȸ ´ ο ɼ ִ ȸ ϴ. ׷ ȸ ٰ Ͽ ŵdz ̿ ̸ Ǵ° ƴմϴ. ȸǻȸ ɵ ιε ŵdz Ҽ ֽϴ.

ιε ŵdz dz ư ġ 󰡰 ˴ϴ. , ι ϴ.

ϴ ϼ ΰ, ιο ߰ſ õǰ Ͻ ΰ̽ÿ ι ̽ÿϴ. 츮 ɴ ġ, δġ ιε ְ̲ ִ ӴϴԴϴ. 츮 ι Ƹٿ ŵdz ̼ɴ԰ Ӵϴ ھַο ǰӿ ǿ ð ̿ ̸ ǿϴ. ̼ɴ dz Ӵϴ δġ Ͽ 츮 ι ϰ ϸ ϰ ȸ Ͽ ϴ Ǹ ϰ ǿ 츮 ȸ ܰ , ٿ ΰ谡 쳪 ǿϴ.

츮 ι ŵdz ιδ߽ 츮 ȸǰ ںǼ踦 ġ, ŵ еϰִٴ° ѷ ְֽϴ.

3

踦 ϴ dz ӿ Ǹ踦 ۰ ȸ ¿ϼ Ͽ ߿ Դϴ.

ϰ ȸ ϴµ Ӿ ǰ ϼǿ մϴ. ȸ ϼ ٵ ȸ ΰü ϼ̸ ΰ ϼ ϼ ߿ ڸ մϴ. η ܰ踦 ̷ ǵԴϴ. ǵ Ǹ ǵ̸ 䱸 ´ Դϴ. ȸǻȸ ӿ ִ 縦 غϰ ǵ Ȯϴ Ͽ ΰ Ҽ ȸǸ ϼس ֽϴ.

༼ ̷ ȣϰ ¹Ű° 븦 ̾ Ĵ ǹ̸ ǸԴϴ.

ĵ , , ׵ dz 븦 ̾ ϰ ߿ ̷ϴ. ִ̾ 纸Դϴ. ȸ 븦 ̾ ¸ ϴ° ƴϸ 밡 ٲ鼭 ߵݴܵǴ° ϴ°  ϴ° ϴµ ޷ִٰ ֽϴ. źϴ° ϴ°̸ ᱹ ̲ Դϴ. ȸǿ ܸϰų ϰ » ڶϴ ε 絵 ĸ Ҽ ƹ ȸ »簡 ° ȸǸ ѳ ٴ° ְֽϴ. ε Ծ ȭŰ ȸ 븦 ̾ ¿ϼϱ Ͽ Ǽ Ȱ, Ǽ о߿ ϰ ǰ س մϴ.

츮 ϼ ɵؿ ĵ ̷ ü Դϴ. ü 츮 »Ѹ̸ 츮 ʼԴϴ. ĵ ̷ ȣϰ ¹Ű°, ̰ 츮 ü ȭŰ ̸ 츮 ȸǸ Ű ü Ȯ ¿ϼس Դϴ. 츮 ĵ ϰ Ģ, εĢ ߰ ϸ  ȯ ǿ ѱθ ɾ մϴ. 츮 ٷڵ 츮 ưư ϰ װ ö Ͽ ϸ Ȱس Ͽ մϴ. ٷڵ ĵ ɿ Ǽ ų Ǹ ϸ ɵ ޵ ü Ͽ ϵ Ͽ մϴ. 츮 ̷ ν ĵ鿡 Ͽ õǰ 츮 翡 Ͽ ¹ǿ ü 뿡 ϸ Ģ Ǹ ϰ մϴ.

ٷڵӿ ȭϿ ȸ dz Ȯس մϴ.

ɿ Ͽ ڰ ؼǴ ȸൿԹΰ͸ŭ ϰ Ȱ 鿡 dz ߾ , ιο Ƿ , ٿ ΰ ɼ ȸ dz ȮҼ ֽϴ.

츮 ٷڵ ڱ θ ϰ ϸ Ƴ ִ°κ ܰ ȸ ȣϸ ߵ ڰ ۵ ̸ ȸ ȸȰ о߿ Թ ѳ ϰ ̲־ մϴ.

ڵ̸ ̷ ΰ ϵ ϴµ Ư մϴ.

ڶ󳪴  ϰ غ۰ ϴµ , ȸ ޷ֽϴ. ŵdz , ˼ ֽϴ. ȸǻȸ Ͽ ǰ ׵ ڷ ڶ󳯼 ȸǸ ѳ ϰ ȴٴ° » Դϴ. ûҳ ÷õ ޾ ϰ ڶǷ , Ȱdz ִ°Դϴ. 츮 ûҳ ŵ´ ſ ϴ. ׷ٰ Ͽ 츮 鿡 Ȧ Ͽ ȵ˴ϴ.

츮 ڶ󳪴 ΰ 漺 ޵ ιο ϸ Ƹ ŵǰ Ǹ , ΰ ڶ󳪵 Ͽ մϴ.

Ĵ ϴ° 鿡 ð ߿ ӹԴϴ. 밡 Ĵ鿡 ־ ŵԴϴ. Ĵ鿡 Ȱ ε ־ ׺ٵ Ĵ 븦 ̾ ֵ ׵鿡 ŵθ ִ° ߿մϴ. ûҳ鿡 1, 2 ñ عñ, ĺǼ ȸǰǼ ñ⿡  ޵ հ 濡  Ͽ° ϴ° ȹٷ ˷־ մϴ. ׸Ͽ ûҳ 1, 2 ɿ Ǽ ż, ұ 쵵 Ͽ մϴ.

ûҳ ϴµ û ̴° ߿մϴ. ûҳ ġ ߽ϰ ǰ ڷ Ű ϴ° û ⺻ӹԴϴ. û ûҳ Ư ° ְ ûҳ , ճ ΰ ڶ󳪵 Ͽ մϴ.

ûҳ ǰ Ϸ б ȸ, յǿ մϴ. б ȸ, 鿡 ûҳⱳ翡 ûҳ 𼭳 ϰ Ȱȯ濡 Ǹ ޵ Ͽ մϴ. Ư ȣ ûҳ鿡 ־ ׵ Ȱ ū ִ°͸ŭ п, Ǻ ȭ, ܵ Ǹ մϴ.

ȸǻȸ ǵ Ư ȸǻȸ 䱸 ° Ͽ մϴ.

ٵ 󱳾 ߿ κ 󱳾 Ͽ Ͽ մϴ. ðǿ ̶ ϴ. ε ǵ, ǵ̸ θҾƹݵ ش ǵ, ݵθҾƵԴϴ. ؾ ǰ Ҽ ȭ, ȭǿ ϰ Ѱ ɼ ֽϴ. 츮 ǵ ü󱳾 ߿ ȯ а ְ Ͽ մϴ. ٷڵӿ ü ȭŰ ʿ쿡 ǵ ȭϿ ׵ ü ưư ü μ ŵdz Ǹ ߾ Ͽ մϴ.

Ȱ õ Ͽ ǰ Ű쵵 Ͽ մϴ. ȸܼӿ ܻȰ Ͽ ȸΰμ dz ߾ ȸܻȰ ° ȰԴϴ. Ȱ λӾƴ϶ ܷϰ Ͽ dz ߾ ϴ Ǹ бԴϴ. 츮 ι ϰ ŵdz ϰ ߿ ϳ ġ ǿ Ȱ ϰִµ ֽϴ. 츮 Ȱ ȭϰ ڰ Ȱdz ưư ν ӿ ̸ ° ̰ Ұ dz ϰ ǰ Ű Ͽ մϴ. ɰ Ǹ õൿ ǥǸ ˴ϴ. 񵵴 ַ Ѹڰֽϴ. 츮 ϻ Ȱ ɰ Ǹ Ű ν ݴϰ ο ȸȰİ Ȱdz Ͽ մϴ.

ȭ, ȸ ° ȿԴϴ. ȭ, ȸ ° ȸǻȸ ´ Դϴ. 츮 ιεӿ Ͽ ڱ Ѹ ġ Ǹ Ͽ, ȸ Ͽ ãϸ ѻ Ű ȿ ڼ ϰ Ƴ Ǹ ϴ. ̷ ɰ Ǹ üڵ̸ 츮 ô ΰ Դϴ. 츮 ιεӿ ߾Ǵ dz θ Ұϸ ȸ  ְ մϴ.

ǵ ġǴ ݵ Ȱdz ݴϿ ϸ ׷Ѱ 츮 ο ϵ Ͽ մϴ.

ο ǵ Ȯϴ ݵ ° зд ݴϴ ӿ ˴ϴ. θҾƵ £ ߱ ؼ ΰ ʺ ɰ Ǹ Ȳ 뿹 ŵϴ. θҾƵ ϴ ںǻȸ ° ȸ ġ Ÿ Ȱdz ϸ װ ݵġ鿡 Ͽ ǰֽϴ. ڵ Ӿƴ϶ ε θҾƵ Ȱ ۶߸ֽϴ. 츮 ȭħ Ͽ 氢 ϸ װ ö μŹ մϴ. 츮 ǵ ȸڵ ݵ ص ȶ ˰ װ ö ݴϿ մϴ. 츮 ڵ ڵ ڵ ϰ ǵ ѼսŰ Ͽ åϸ Ҽ dz ij մϴ.

ϼ ɵؿ ü ġ Ͽ 츮 » ֿ Ǹ Ͻɴܰ ¸ »Դϴ. 츮 ι 츮 ڶ » ϸ Դϴ.


߾Ż / ִ ġ ϺǡȺΡ˸ Ѵ

츮 Ĺ ġ ǽϸ鼭 鸸 ༺ û ġ, ذ Ϻ ݡġ Ͽ ִ.
IJٴٸ Ǽ Ϻ ġ˿ ؼ ü ҹ ̰ġذᡷ ʰ 谳 ׸ Ҽ ٴ ǥϰ ִ. ٹ Բġ ϰŸ ¼ϸ鼭 ̸ ء¡ ϴ ִ.

Ϻݵ ǰ ǿ ġ˿ ̹ ذ ġ Ϻ û 䱸ϴ 츮 ιΰ ɿ ̸ ̴.
߾Ż Ϻ ġ ȣ 볳 η ϸ鼭 ϺȺΡ Ѵ.

1

ϺȺΡ˴ Ϻ ġ 깰̴.
Ϻհ , عؿ ο ΰ ġ ̴ֹ.
1918 ħ Ϻ籹 ϱ ؼ ׵ 䱸 Ѿ Ѵ. и Ͽ ȿȺΡ ȹåϿ. ׸Ͽ 1920 ٸ ༺鿡 ġ ǿ ħ Ⱓ װ ӵǿ.

ȺΡȮ Ϻ , , Ƿ Ϻտ ־.
1942 3 30 ϺȺΡ ó(λ籹 μ) þϵ ⱸ ҵ ǿ Ģɡ300ȣ Ͽ.
Ϻ ؿİ߱ ֱ Ʋ ٸ ༺鿡 ġ İ߱ ΰ ϰ ϰ ʿ信 ø ϵ Ͽ.
, ɹؿ ϺȺΡ Ͽ.
ȺΡȮ͡ȼҡġ Ͽ.
ΰ ǥ ƽþ ༺鿡 ġ ǿ.

Ϻ ǹ <Ⱥ> ϸ ο δ¡Ȳ 29硶ȺΡ1 ϴ ȹ ɰ ǥϿ.
1938⿡ȼұ, 1944 2ûüұ, 8 űٷηɡ ۵ Ͽ 1938 1945 ̿ ° ε,ȺΡȮ 13 ɰ ǵ ǥǿ.
༺鿡 ġ ɿ ǿٴ Ϻǡ ǵ鿡 ǰ ִ.
1942 3 12 븸ֵ Ϻ ɰ ҿ ¡ ηκ 50 <Ⱥ> ̿ ޶ û Ͱ Ͽ 庴 ߵ 3 ι <ȼ> İϵ ſ ûϴ ̴. ִ.
1938 Ϻ ֵ߱б <ȼ> ǡ ִ.
1941 12 ȼҡ ϰ ༺ Ͽ.

̷ и 1945 7 δ鿡 ϴ޵ǿ.
鿡 ɰ ؿ ༺ȺΡ  ȯ Ҹ ħӵ ̡ȼҡ ġϱϿ.
Ϻ 12, 35, 38, 59 ħ£ δ ̵ Ƿ ɺΰȺΡ ٴϿ.
Ϻ δ ɺο ȺΡ Ģ ۼǿ.

1944 ߱ ִ Ϻ밡 ǥ <ȼ>뿡 籸α, 1944 5 ߱ 밡 ѡαθ, ֵ 3475δǡ<>η 4 <αο > ǵ鿡¡ȺΡȮ , , ִ.
ϺȺΡ ؿ̵ Ͽ.

ǡȺΡå ǿ.
19, 庴, ǿ 1928 ԰ϵ û 󳲱 dz 30 롶ȼҡ ġǿ  ݵ ༺ ̿.
dzȼҡ 20Ⱓ 迡 ʾ ⡶ȼҡ̴.
ȺΡȼҡ ִ , ȸ, , , â ־.
츮󿡼 ༺鿡 ġ Ĺġⱸ ѵΰ Ͽ.
ѵδ ༺ǡ¼ δٴ ñ ε ,Ӵϵ ´ȸ,Ȳ Ͽ ȸ, Ǹ ϰ ༺ ѵ Ҵ.

ѵ 7 ѵ̿ ̳ δ¡ݵ Ϻ ġ ȵȴ. ĥ ʾƵ ȵȴ. ¼Ͽ ༺鿡ԡȲ ࿡ ¡Ұ Ͽ.
1941⡶Ư Ҹ ÿ ħغ 翬 30 溴° ԲȺΡ2 ѵο Ƿϰ 1 1 ϴ ༺ .

ġ ߸ Ƕ ־ Ͽ.
߼뿹ɡ ϴ ༺ġ ǿ.
󰡸 Ͽ ε ư 볷 ڵ 翡 ϰų 氡 ༺, 칰 ϴ ༺ ¦ó Ⱦư ޾ƳϿ.
20 ༺ Ӵ ġ ְų ߶ Ҳ̸߳ ϴ  ҳ, ֱӴϿ ȥ յ ȥ ġ, Ͽ.
״ ༺, ༺ġ ̿.

༺鿡 ġ Ͽ ׵ ƽþ .
1940⡶ɺΡ Ĺδ뿡 Ϻ Ǵ Ͽ.
< ƯӺ> <Ⱥ> ޿ ǿִ.
Ư̶ <Ⱥ> Ѵ.

ö ڵ ߴ. ĭ 200 2,000 ѹ ߴ.
1944 ֿ űγ༺ 漺 2,000 ư Ű濡 ͼ 20~30 ߴ. Ͽ.
20 ༺ ߱, ε, ε׽þ, ʸ, ̽þ, ̰, , Ÿ, ø ׸ ߺδϾ, , Ͷ, Ȥ̵, ٸĵ, Ҹ, Ʈũ, , ̺, , ϰٸ Ϻ ִֵ 14 6,000 ̱ Ұ ְȥ Ǿ.
ϺȺΡ˰ , ÿ ο , ѵο ѵǿ ǿٴ ְִ.

2

༺鿡 ġ ̹ ⿡ ذǿ ̴.
׷ Ϻݵ ⿡  ذ ñȺΡ˿ ˵ ʰ » ü , ܰϰ ִ.
Ϻ ǰ ǿ ȺΡ ϴµ ڰִ.
ǻ ߳ ־ 𸣰 Ϻ . Ϻ籹 ϰ ̴.

ؿͼ Ϻο Ϻ ༺ġ ʾڴµ ַϰ ִ.
ƺ 2007 3 1 ڰȸȺΡǡ ڹħ Ű ١ ϸ鼭 ߾ ġ ȣϿ.
3 7Ͽ ڹδ Ϻ »米 ϴ ǿӡ ϺȺΡ ٴ ̸ İط ä 䱸Ͽ.
3 16 Ϻδ ȸǿ ѡ亯 ΰ ߰ ڷῡ ̳ ȺΡ ִ Ű ٰ ǥϿ.
6 ڹδ ִ, Ҽ ǿ 45 , ġа, 60 ̱Ź Ʈ Ϻ̳ ΰ <Ⱥ> ߴٴ ã . Ͽ. ׵<Ⱥ>ڵ ϰ .,<Ⱥ> 㰡 ް Ͽ ̷ <>ٰ̿ 鼭 » Ͽ.

겲̽źء ŹϺ 뿹ɰ . ̰ ū ̴. ưҸ Ͽ.
籹 Ͽ »米鿡 ϺȺΡ˷»簡 ܰ, ǰ ڵ ̵ǰ ִ.
ֱٿ ΰм », 205 б 2, 3г ϸ鼭 ϺȺΡ Ű õϰ ִ.
̰ ᱹ Ϻο ༺鿡 ġ ü ϴ öϰ ķġ ġ ̴.

༺ ġϿ ︶翡 ٴϿٴ ڵ ڵ , ,ȼҡ 峪 ε ڹ鿡 ̴.
1992 8 7 Ҽ ȣ ȸ 44 ȸǿ ȸ ǥȺΡ 2 Ⱓ ϺȲ , ǿ 뿹Ȱ 20 ҳ ༺鿡 ̴. 쿬 ƴϴ.

Ϻ 䱸ϴ ȸ 帧 ƺ Ϻݵ å ġ˸ ϴ ̴.
1997̷ ̱ȸ Ͽ ʿ ϺȺΡ Ǿ ǿ. ׷ Ϻ籹 å װ 2006 ȸǿ Ͽ.
ؿ Ϻݵ ̱ ī, ׵屹ȸ ȸ ϺȺΡ˸ ϰ Ϻ Ļ˸ 䱸ϴ Ǿȵ äõ װ̡ǰ ߳ ߸ ڷῡ ϰ ִ١,Ϻ ſ ߸ Ͱ ǰ ̻ Ȯ ʵ ؾ Ѵ١ ϸ θ.
1991⿡ ȭ ó뿡 ؼ ϺݵϺ ؾǹ ѵٰ ٰŷμ õǿ ִ ڷ ǰ迡 Եǿ ִ. ϸ鼭 Ϻ ˸ , ȭϴ ⿡ ŵ Ͽ.

ȺΡ 뿡 20 ǿ ǵ ذ ϰ ִ Ϻ ùǵ ߰ ϱ ̴.
Ϻ ƽþƳ༺鿡 ˰ùǵ Ͽ 43 ǰ ڷ 35% ̸ ְ ִ.
Ϻݵ̡ȺΡ˸ ѻ ϴ  ̳ ؿ ƴϴ.
Ϻ ȺΡ ϴµ ִ ġμ Ϻ ߾ µ ִ.

Ϻ » ġ Ȱ ִ ˸ ̴.
ٸ , ٸ ħ Ż, ġ ϻ鼭 ٷ Ϻ̶ ؿԴٴ θ ˷ ̴.
400 ﶧ Ϻ繫̵ ħϰ ֿ , ιε ġذ.

1 ȯ 繫̵ 󸶳 ġذ ״ ְ ִ.
ġ ̰ Ϻ  ͵ ʾҴ.
Ҹ 20⿡ ༺鸸 ƴ϶ û鿡 ġ Ͽ 840 .
ݵ Ϻ 츮 ιο ġ Ӿ ִ.
2003⿡ 籹 Ͽαݡ̶ ݰȭ𷫴ü ߱ 츮 ȭ 20 и Ϻ .

» Ϻ ġ 츮 ڷ ǿ 츮 ڷ Ǿٴ ȶ ְ ִ.
Ҽ ϺǼ 20 츮 ιο ġ˿ ؼ ü ҹ ̰ ̹ ذ ġ Ǵٽ ִ ̴.
IJٴٰ ̱ CNN TV۰ ȸ߿ 츮Ϻ <ġ> ذؾ Ѵ. ¼ ̳ ܻ ȸ߿ <ġ> ذᡷس° ħ̶ Ѱ ϴ̴.
ʴǿ ȡġǿø͡ з ϴ° ʿ ϸ鼭 ٸ 鿡 ¡ ϰ ؿͺġ ѡ <׷>ܿ ϴ ؾ Ѵٰ Ҹ ̰ ִ.

ֱٿ ڿ ġε̡, , ô밭ȭ ٹ Բġ ϰ Ÿϰڴٰ ϸ鼭ͱ ãƴٴϿ.
Ϻ籹 ⸦ ġ ⵿ ӵ ġ˸  ⵵̴.

üǿ Ϻ籹 ӡġ ö ״ ϰ ִ ׵鵵 츮 ιο ġ˿ Ϸ ʴ´ٴ ְ ִ.
Ϻ̡ġ ɰִ ϰ谳 ̶ .
Ϻݵ̡ȺΡ ϰġ 鿡 ڰ ѡڡ аϿ ڱ ˰ û ȸϷ ο ӽ ִ.
ϺȺΡ˴ 帣 밡 ٲٰ ص η̴.

߸ ݼϰ Ĵ ϳ ߼ ǰ ִ. ߸ û Ͽų ϰִ.
ȸ Ϻΰ ϺȺΡ˿ å Ͽ Ѵٰ ϰ ִ.
αDZⱸ ϺΰȺΡ å ϰ ڵ鿡 ˺ϸ ˿ ڷ ϰ ڵ ö ó ǰϴ äϿ. εⱸȸ 鿡ȺΡ˸ ϰ Ϻΰ ñ å 䱸Ͽ. ̰ Ϻ 츮 ιο 龺 ؿ ϴ νᵵ ȸҼ ǹ ش.
û굵 ʰ ġ Ϻ̡ġ öѵ鸸 Ҽ ִ ҷο ൿ̴.

* * *

Ϻ 츮 ιο » ġ õ߸븦 ΰ Ư̴.
ġ, α Ϻ ġ̴.
ġ ʴ Ϻ » η տ η ǵ ķġ ְ ɰ̴.
츮 ִ ġ Ϻ ιο 븦 ̾ ˸ 뼭ġ ̸ ݵ ϰ ̴.

ü97(2008) 1 31



ȭȸ 鼭

ľ αǹ ü 巯 Ŀٶ ȸг ź ҷŰ ִ.
ιε ʳ ߼ ľġ ؿ ʿϴ ΰ ؿ ʸ ޾ƿԴ. ǿ 繫ģ Ѱ Դ õ 趥 ġ ִ.
ż α ľеǡǡŻ Ƿ Ǿ ̹ ȡС̴.
ȭȸ ľ ´ α ϰ ġ Ű ٽô Ǯ̵ ʵ Ϸ 鼭 ǥѴ.

ۿ αź

´ ľ α˾ ١ Ͼֱλ ιε ܾǹϰ źϰ л ̴.
츮 ܼ ϰ ִ ̴. з Ƿ ľġ ȭϸ鼭 α ﴩ źϴ ؿ쿡 ״ ȴ.
ϰ ٸ ϰ װ ٰŷδ αź Ƿδ ɼ .

׷ ´ ڵ 츮 ޴ з ľġ ϱ ǿϿ. װ ٷ ̴.
Ǻ ø ¸ǡͿ.
ľġ ̱ ؿ ġ ڸ ϱ åϴ 1947 7 ιδ , 1949 6 豸 ϻ Ͽ ֱ λ鿡 ׷θ Ͽ. ģ̺зġǡ Ŀ ׸ ڹħϱ 1948 12 ľǹΡȹ ǹ ֵѷ ģ̻ű ġ ַ Ǵ µ óϿ.

δ籹ȸġǡ ٷ ǥ Ƿ̴.
ľ 1948 9 ȸ ټ Ρݹó(ݹι) ȵ ̾ ݹ, ģĵ鿡 ϴ¡Ưȸ ȸ Ȱ θ 1949 2 ̸١ݹι̶ . ׷ Ѱᰰ ݴ뿡 εġȸ óǰ Ҵ. ̿ Ȳ ľ 1949 5ȹ ϸ ƯȸȰ Ͽȸǿ üϰ ̵鿡 δ硷ڵ δġ Ἲϰ ܱö ,üǥ ġȸDZ Ͽٴ¡ǡ 龺 Ͽ硶ݹƯȸ Ȱ ߴܽŰ Ÿ Ͽ.

¸ ľ 1950 ȭϱ ư ġⰡ ȭǿ źǰ ǡ Ͽ.
ȭ Ͽ ưµ Ŀٶ Ҿ ľ 1957 ߾ġ10ȣȭϿ 桷 ǥ ȭΡ̵鿡 ñ ١ ϸ鼭 ٽɼȹݿ ɾ Ͽ 1959 7 ø óϴ .

¸ǡ ڸ Ѱܳ ̱ 5.16Ÿ Ƿ Ż ľ Ĺġ 硶ǡ ءۿ Ŵ޷ȴ.
еϺ λ , , ϰ νϿٴ Ƿ üϰ óϿ ̾ȸǡ,Ŵǡ,ȸߴǡ,û⵿ͻǡ Ͽ Ұ ̿ 23 238 ȸü ػŰ 28 3,000 ιε ü, , óϿ.
θ ˷ιǡûлѷøͻǡ(ûзû)šñ ǥ ݰ𷫻ǵ̴.

1964 3 б ۵ ûл ιεǡȸ㡷ݴ ÿ ı޵ǿ 6.3ικ Ȯ ̿ ص Ȳ ľ 8 ɡ̴, ȹå̴ ϸ鼭ιǡ̶ ϰ ǰڵ鿡 ϴ ˰żdz ״.
ľ縦 ݴϰ üö並 䱸ϴ Ǵµ 1974 4 ιȸǡ̶ Ǵٽ Ͽ ̡ûзá Ŀ Ͽ Ρ Ϸ ߴٴ¡ǡ 龺 ǰڵȹ,ݰ,, ˡ óϿ 8 ǰ ðȿ ϴ ǹ Ͽ.

ؿܵ鿡Ե ƴ. 1967 7 忡 ִ л,,ε̡ε ϴ ð衷ؿȭۡ Ͽ б ϸ <Ǻ񱳿ȸ> ϸ鼭 л Ŀ Ͽٴ ͹Ͼ Ͽ ۰ ̻ 194ø ġϰ 龺 Ƿ̴.
ľġ۳ ȯ ǿ 1974 ȿ︪øܻǡ,ػǡ,ڵǡ,ػǡ 10ǡǡ Ͽ 1979 9¡ǻǡ, 10¡ǡ Ͽ κ ¡ óϿ.

šľ Ҿ ĮθΡǡ ڸ ö ȯ, ¿ ľ ľ Į 糳 ֵѷ. ׵ ̿λǡ,θǡ,2ֻȹåǡ,бǡ,ĺκΰøǡ,θͻǡ ǡ ۵ǿ Ǹ 긮 ȵǰ Ǿ.
迵ľΡ ؿ е Ǹ Ρå Ǵ ǿ ٿ.
εǡ̶ ѡøܻǡ Ͽ װ ǡ ڸ ľ 1993⿡¡N, ְøܻǡ, 1994⿡¡ȭᰣøǡ, 1995⿡¡İøǡ,â񱳼øǡ, 1996⿡¡赿İøǡ,űԿøǡ Ͽ ǽ״.
ǡ  ۵Ȱΰ ϴ° 1994 10 Ѱܷȭۼҡ ȸ ȸ ڱⰡ 1992 ȱΡ żǿ Ȱؿ ȱΡ ް øܻǡۿ ϸ鼭 ȱΡ ȭ ִ ȭ , ۽  ڷ ѵ Ÿִ.

´ ľġ ̷ ǡ Ͽ.
ŻԸü κ 䱸 ѡǡ ص 2,800ǿ Ѵ. ιǡ,ûзûǡ,κǡ ʰ ظ ̷ ̶ Ǹǰ ڵ̡ˡ ǿ.
Ƿ з ǿϿ α Ȥϰ ź ľ ؾǹ ˴ õ߸ ΰ ֿ ź ̴.

ʺ αǰ

ľ α˾ ߸ öġ ιε ʺ αǰ ׸ ̴.
ϰ ΰ ̸ ʺ żҰħ Ǹ̴. ׷ ´ ľ ιε ڱ ǻ翡 ϰ Ǹ Ͽ.
׵ ġ ߿ ġκ ,,,,ûл,ù,ֺο ̸ μҸ ҹϰ ϰϵ ϸ鼭 ݸ Ž ưΰ Ͽ ϰ лϿ.
׸Ͽ ־ Ҽ ־ Ͱ ־ ΰ Ǿ.

α ñ⳪ ѵ ǿ ѵ Ͻ̰ ƴ϶ ´ľ 빰 ؿ鼭ȭϰ åȭϿ Ͽ ̶ ̴.
¸ȹ ϰ ֵѷ α Ȥϰ Ͽٸ 񱺻д ǹ ľ ϰ бⱸ  ־ αǺҸ ״.
Ư ľ ̱ ȣؿǡ äڸ Ұ 10ȿݰƯó Ư 2,000 ǹ ϰ߾Ρ ľбⱸ ġϿ ڵ ιε , ƲҴ.

ü , ȸü ġȰ ȸ ϸ , , ǡ˿ ϴ¡1ȣ, 4ȣ, 11ȣ ̾ ǥϰ װ ֵѷ Ѵ޵ dz Ⱓ 260 , ȸü ػϰ 76 ϰŹ, 305 л,453 ְ , 䰣״. 1964 8¡зȸ Ͽ 1966 Ұ 2⵿ȿ 659 DZ ״.

ľ ݹ αźи 1970뿡 ؽ. šڴ 1972 10 ü Ư𡷰 12 Ͽ Ļ ϴ 3ǺиĢ ϰ ǡ,ǡ Ÿ㿴 ġ 1ȣ,2ȣ,4ȣ,6ȣ з ô޾ ȸ ľǹ Ͽ п ijٿ.
ľ 1973 10 б п Ǹ 䱸ϴ ûл سٰ Ͽ ׸ ߾Ρ ̴뿩 ü â ߷ лϰ ڻ졷 ó ٹ̿ ϱ л ưΰ ߼ ΰ ̴ Ұ 󱼵 ˾ƺ Ҵ.

1974 2 б л 100ġݿ ɾ Ͽ 龺ų Ͽ 4ġ4ȣ ݴϿ £ ȭڴб 25쳭 л Ƿ ߰ Ͽ ǽŻ¿ ߸ ׸ ܸ ϰ лϿ.
е ľġ ذ ȴٰ ϸ װ ȼ ɡ̰, ߴ ɡĺ̰, ɺ̰ ó ׷ Ҵ.
ɡ ֿ ָ ϴ ûл ε εϿٰ Ͽ ׸ üϿ ظ ϴ 1974 7ǡ  ¡ 15 龺 ǰ ɼšĺ ߴλ ؿܿ ġϿ ڷӿ Ⱦְ  Ŵ޾ ٴٿ ó־ ̷ϴٰ ģ߶ġǡ, ߾塷 ̱ Ͽ ü Ͽٰ Ͽ ׸ ġϿ óϰ ʹ ˷ִ.

ȯ αǸ ڵ ξ Ͽ.
ľ 12.12Ÿ ű ݴϿ ݵȭ 1980 5 ֿ ø ɡ ϰ ġȰ а б, ȸǻ硷 纻ε鿡 Ͽ ֱûл ιε, ߴ λ ưΰ óϿ. λ ˡ ɷ ϵ濡 2̳ ߰ä ߼ ڹ Ͽ.
Ư ο ľǷ±ⱸΡåȸ ġdzſ Ưġ,ȸ ȡ, 100 ľǹ ϰų Ͽ , ü ϰ Ȱ л ϴ ȸ,, ʺ ġȰ Ǹ ö Ͽ.
1986 ȿ ȯϴ翡 Ͽ ǹ ɷ ϰ 78 3,000̳ Ǹ ػ ߴü 40 ̸.

ȯ лøͻǡ,ַεڷøͻǡ,λǡ 𷫻ǵ Ͽ ֱ ûл ε, ε ιε ġ´ üϰ ߼ óϿ. 󳲵 âû롷 ܼҸ ľġ ݴϴ û ١ȭ Ųٴ ǹؿ ߼ ΰд븦 Ͽ Ȥϰ лϿ.
1986 10ݰá ݴϰ ϱá Źδ硷 ȸǿ ȯ źл,1987 1 б öл ,1987 12 ܡ 500 αû տ 13 ɼš ݴϴ εڵ ùε ̷ ̰ Ͻǿ Ƴ־ ַź Ľ  ȯľ翡 α ϴ̴.

¿쵵 1989 4 ȱΡ,Ȼ硷,, ̸١յ纻Ρ ϰ ʾ Ͽ 18 ߴü 220 ֱ ü źϰ ʸ ֱλ ź ưΰų ⱹɡ Ͽ 5 б âȣ ȭ Ұϴ й ǥ öл ڡ ϴ ׸ лϿ óִ ర .
¿ϴ , , Ͽ ϶ ιε ܳϿ 1990 10 1991 6 ̸١˿  ϰ 15 ȱΡ, Ժ° 460 񱺱 Ͽ ˹˻ ҵ ˰żdz ״.

߾Ρ ľ ϰ Ǵ ȭѡȱΡ ϿȻɺΡ 鿩 , û, ˿ Ȥϰ ǽϿ硶ϺΡ , а, ε λ鿡 ġ ȴ.
ȻɺΡ ⹫ɺΡ ٲ Ŀ λ лι,ڡ Ͽ ׵ ¿ Žϱ ֽ Ѱ ޷.

ľǡ ״ ̾ 迵↑ αźп 󸶳 ÷ȴ° ϴ° װľ Ҹ Ѱ Ƶ ˼ ִ.
ַźҺ 1993 3߷κ 1996⿡ 15̻ þ ٷùַźҺ 1996⿡ 1,000ڿ ̸. ַź뿡 1993 5 1,100κ 1996⿡ 5谡 Ѵ 30 Ҿ.
Ρľñ 鵵 ְ ij 籹 ǥ ڷῡ ϴ ɷ 5 3,000 1̳ 6 3,000 ҿ ġҿ Ȥ ô޸.
ܽŵ ؾ αǽ¿ ġ ϸ鼭  ü ϳ Ŵ ̶ Ͽڴ°.
´ľġ α ̳ ۷ ǥҼ .

ġ ܴл츸

ľ α˾ ιε л츸 ̴.
ܴл츸 αǹ˰ Ư ߽õǴ ̴. »翡 ħڵ ٸ ϰ л ־ ´ ľġó ڱ ι л츸 ׷ ߸ 𿡼 ãƺ .
ľ ܼ ¦ ǿ عĺ ιδл츸 ϳϳ ġ ǰִ.
1946 10 ιε̡̱ݴ롷,ιȸ Ȱ塷,ְǽá ȣ ġ Ÿ ij ħ Բ ߹ Ͽ 2 5,000 ߼ ϰ 1 5,000 ư 10ιڵ鿡 лǡ, 1948 ܵΡݴ 䱸Ͽ ϶ ιε ߼ źϿ 8,500 ˰ѡ2.7ڵ鿡 лǡ,1948 4 ̱ ֹؿ Ͽ ֵ ȭϰ ֵα 4 1 شϴ 7 л ֵιε 4.3ڵ鿡 лǡ ׸ 10 ij ֹε ε лǡ £ ϴ.
ιε鿡 ܴл Ư ñ⿡ ǿ.
ľ͡ ź øͻǡ Ͽ ǵ 1 7,700̳ лϿ ˡ Ȥϰ źϿ.

ñ⿡ Ī лǡ ľ θ ״ 巯 ϳ ǥ ܴл츸̴.
׵ ܴл츸 κδ븦ια롷 Ű ʾҴ. 1950 7~10 ְ ̸١ֺδ롷 ׵鿡 ια롷 󳲵 ƴٴϸ ιε ѻϰ Ѱ Ƿ̴.
1950⸻ 󳲵 â 1 밡 ݴ ߴ١ ǹؿ ϻϴ뿡 1,200ȣ һ縣 װ ֹε 뷮 лϿ 2 ſ ,ͷ渮 6 700ȣ һ縣 100 û ׿ ζ ִ ̿ γ,  500 ڻ¥⿡ ֹ Ѹ ¿׿. 󳲵 Ծ, û, ɻ, , ϵ  ̷ л츸 ǿ.
ľ ιδл츸 Ŀ ״ ̾.

ľ ġ, , Ȱ 䱸Ͽ ϶ ιε ÿ ϵ ߹ 뺴 ָ Ͽ 忡 ij ùε ũ 尩, ̽ϱ ϰ ȯ Կ лϿ.
̷ ̾Ͼ 1960 4ικ 200 лǰ λڴ 1,280 Ͽ.
1980 5 л ľ ߸ ιδл츸 ϴ Ư η ̴.
ľ ָ ġ ùε鿡 Ѱ ̴뿩 ̴ ũ ̰ ȼ Ź ̿° ϸ л Į ̵ ༺ ޷ 踦 ¾Ƹ ٴڿ ׿.
ľе ġ ࿡ Ͽ Ѱ ÿ õ лǰ 1 4,000 λϿ. , ȭ, , , õ õ Ҿ.
õ ƴϰ ÿ ȭ ֹε ó , ٴٿ »翡 ãƺ ̴.
Ƿ ´ ľ翡 αǹ˿ İڸ .

Ż, 򰡻 ǰ ִٰ ʸ ڵ ιε  Ǯ ְڴ°.
αǹ˴ ƴϴ. αźп ǿ ȹ ľǹ ñ Ͽ ְ ľ Ŀ ܴ鵵 Ƴ غ ȹåϰִ.
αǹ å ִ ѳ硷 ӵ ࿡ Ѹ ʰ Ӿƴ϶ Ե ⡶ǡ Ѱܴٺ鼭αǡ̿,Ρ̿ ϰ ִ.
̰ ڿ 鿡 ̰ »翡 ̴.ѳ硷 ľ Ŀμ ݹ,α ̴.
ѳ硷ƿ Ǹ š ,5,6 ľ, , , , л ǰŸ ִ. ׵ 6.15¿ Ǹ ΰ 巯鼭 Ǻ񸰳 û踦 ٹ̰ 硶Ρ ۼس Į ִ.

ιε Ͽ ϰ Ǹ, Ǽ Ǹ Ѿƺ ߱ϰ ִ ͵ѳ硷̰ ɼ ѳ硷̸ ܼ Ͽ ιε ϴ ༺ α عٴڱ óϰ ͵ ٸ ƴ ѳ硷̴.
̷ ڵ ϰ Ǹ  Ǻ񸰳 dz Ҿġ ιε 󸶳 ϰ ΰ ϴ ϱ ʴ.
Ƿ ѳ硷 αǡ ü ִ ̻ ؼ ȵ ȭٰŸ̴.
Żû ְ 밡 ݵ ޾Ƴ ϸ αǹ ұΡѳ硷 » Ǵ뿡 ÷ƾ Ѵ.
̿ Բȹ ľġ 縦 Ϸ绡 ν ٽô Ż簡 Ǯ̵ Ͽ Ұ̴.

ü96(2007) 5 2



ѳ硷 9 ˾ Ѵ

ѳ硷 ۵ κ 9 귶.
ֿ , ϴ ιε £ ĸ ⿡ ѡѱ硷 1997 11 21 ѳ硷 ٲٴ ġ ȴ.
׷ ű, ľ, ϴμ ü ݵ ʾҴ. Ѹ ʰ Ƴ ̶ ѳ硷 9Ⱓ ڱ ö ̾ տ ˾Ǹ ׾ƿԴ.
̻ ܼǽ ӱ ѳ硷ӵ ܼ Ҿֺó 鼭 ϴ ݿ Ӿ ϿԴ.

ѳ硷 ڵ鸸 ΰ ̱ڵ̰ ģ̻븦 üȭ ű̴. ѳ硷 硷 ȸâ ̱ ãư տɡ¸ ϰ ش޶ ϸ鼭Ŀ ̱ ֵ ʿ䡷ϴٰ ڱⰡ ǡϸ顶 ġ, 緡ĹⰨࡷ 䱸 ̶ ߱ þҴ.

ѳ ǥ ֺĵ ¦ ģ̴ֱ. ״¡ѳ ǥ ڸ ̱ ãư λ縦 ϰ ݰȭлå ռ . Ӹ ƴ϶ 2002 6 ̱ л鿡 θ 迡 ̱ö Ҹ ư ̱ ء ƾ Ѵ١ ϰ ̱ ݵȭ 񡷰忡 ߿ ݡ̿ٴ Ȳ繫 Ҹ ϸ鼭 ̱ 縦 ر ϴ ± ηȴ.

ݱ ؿ캸 þƿ ѳ ǥ 缷 ڵ鵵 츮 ô ó ô ѡ̵Ͱȭ ѡ̰ Ҿ ִ ö ̻ ڵ̴.
̱ 桷, Ρ̶ ϴ ű鸸 ѳ硷̱⿡ ϴ ű̴. ̵ ﵵ ̸ ؾ Ư޹ ƾƴö ʻ θƳ Ӹƴ϶ 뱸 α Ŀ ߱ϰ ִ.

6.15ǥ ְ ιε ݹ£ ؼ ݹ̰ ġؼ ȵȴ١ϡѡ̰迡 ִ١ ϸ鼭̱ 뿱 ƾ Ѵ١,̱ ϰ ߴ Ǽ ̱ ߱⿡ ޱس.

̶ ŭ ̻뿡 ȯ ȡѳ硷 ߱ ̱ ̱ Ϳ ؼſ Ǵ ϡ̶ϡ̱ ڱϿ١ ϴ þҴ. ѳ硷åȸ ȣ ڴ¡ ε 𱹰 ̶̱ ִ١ ߱ ʾ ǿ ź ġϰ Ͽ. ü ѳ硷 .

̻ ģ̱ ̴.
2001 ̱ ν ڡѳ硷аŸ ָ ȯ ø鼭 ν å̡ѳ硵 Ȱ١ ȯ 鼭 ģ̻ɰ ǿ ijٿ.
ǥ ڱ ιε ݹʺҽ̱ ϸ ݹ︻쿡 ٿ ̱ö¡֡ѡ̱öݴӡ Ͽ ¼ ȸ ʾ ̱öݴǾȡۿ ø.

ģ̻븦 Ÿ ü ѡѳ硷 ̱ ݰȭ ٳ Ҹ ޹ó ״ ܿ ̱ 䱸ϴ ̶ ̶ũĺ ̸ , ̸ ʰ ܹġ ؼ θ. ̱ ༼ ϸ鼭 ħﱤ⸦ θ Űִ°ѳ硷 ݹ å Ҽ .

ѳ硷 9Ⱓ ȸ Ƴ. » 6.15ϳ 츮 Ʒ ܷ Ͽ ij â 帧 ռϿ ȸġ Ȱ ǿ.
ȸ迡ȹ Ҹ ġ  Ρ츮硷 ȹ Ͽ. ǹ 뼼 ǿ. ׷ ؾ ݹ, ݹΡѳ硷ȹ ɰ ľǹ ϱ ߾ å Ͽ.

ȹ Ͽ ȸ θ ľ ô븦 Ű Ƿ ڸ ڴ ̡ѳ硷 ӽ̴.
ѳ硷аŸ ȸ迡ȹ ȹ ٵ ĥ ١,ȹ䱸 ģϼ ѱ øõ ڴٴ ǵ 곪 Ҿ鼭ȹȣ Ѹϰڴ١ ⸦ θ.

ѳ硷 ؿ캸µ ιȸ ȹǰȸ Ρ ̸ ƴ ġ ӿ ؼ 2 ź̶ٰ Ⱥ ̶͡ ϸ鼭 ̿ 鵵س.
ѳ ǥ ڴ¡ѳ硵 ȹ ϳ,ȹ Ǹ ǰ ١ ƴ.

ѳ硷 ڵȹ ǡ縮 ϸ鼭 ǹ ⸦ Ŵ޸ ִ. ̿ Բ ѳ硷 ȹå ȭϱ Ͽü λ ֱ Ȱ Ʈ ȹ Į ϸ ȼ ߰ źϵ Ͽ. ׸Ͽ ѷá ٽɼ Ͼֱλ üǿ ǿ.
ѳ硷 ô䱸 ν  ȡ鵵 Ƕϰ 鼭 ѻ ݴس.

޼ Ǵ ȸġ ӿ ص Ҿ ѳ硷 üٺ 鸰ٴ, ȺҾȡ ȴٴ ϰ ƿ켺 ġ鼭 4밳ȡ о ȡ Ǵ° Ƕϰ θƳ. ׷  츮硷 ؿ 縳бȡ ȸ ѳ硷аŸ ȡ ݹ, ģϱ ڴ°̶ ߴ° ϸ ģ°漼¡ ħ 縳б ܡ ȸǻ̹ȡ̶ ϸ鼭 Ҷ ǿ.
׸ ȡ ȿȭ ȸ ġ δٴϸ鼭  ȥ ı ư.

ѳ硷 ȸ Ƿ¾߿ ݿ Ͽ. 1997⡶ɼš ѳ硷 ȸ Ͽ ǡ ѱ ǿñ æ ġڱݡ ߡǿ żϿ ݼǼ Ͽ ȸ 40 ̳ Ű鼭 ȸ塷 ȸⱸ ŻϿ.

ȸ ѡѳ硷 ʴ´ٰѸӸǾȡó 8̳ 顷¸ Ͽ Ž¡鿡 ؼ Ρñ⿡ 12ǡӾȡ Ͽȸ۵γ ȴ.
ȸ ѳ硷 ȾΡù ñ⿡ ⸦ 쿴. ѳ硷еȸż⸦ ߵϿ 4 Ư˹ȡ ȥ ߸ Ͽ 16롶ȸⰣ ѳ硷 ܵ áȸ 8ȸ,ȸߴ 10ȸ,ȳġ 翡 ڱ ӵ źȸ 7ȸ Ѵ.
ȸ ϰ Ⱦ θ¡ѳ硷 Ⱦ ֱ ִ°ó 17롶ȸ ӵǰ ִ.

ѳ硷 9Ⱓ 䱸 ϰ 6.15 Ӿ ϿԴ. ѳ硷 å ū ˾ 6.15 ϰ ѻ θƳ ̴. ѳ硷 7õܷ 谡 ϴ 6.15 Ѹ ǥõ ʾ Ӿƴ϶ ϰ װ ȭϱ ߾ åϿ.

׸ ൵ ǰ Ʈ ϿԴ. ѳ硷 ֽŹⰳ߿  ִ١ ϸ鼭 Ǵ ش° ϸ ϳ± ءȣǡ̶͡ ܺ ݴس.
ϳ ȭ ˿ ؼ¡Ͽ ٴѴ١鼭 ڴٸ ƴ ¿ ؼ¡ֱ⡷,ġ⡷ Ͽ εǹ 밡ɼ̴ ϸ鼭 ɾ.

ư մ ö ηðħΰ̴ϡ ȭִ ̴͡ ϸ鼭 ݴس. 2002 5 ݰ꿡 4 , ģô ǿ ѳ硷͵鸸 ̿ ݰԻᡷ ٸ系 , ģô ̿ 롷Ѵٴ ͹Ͼ þҴ.

ѳ硷 ݰ ڸ ̹а ߴ âϴ ءϼ۱Ȥ̶ سƯ˹ ġ ׿ 簡 ۵ڡȸ ְ ̶͡ Ǵ ۺװ ߿ ǥ 2000 6 15 ġϡ ̶ ߱ Ÿ Ҵ. ֱٿѳ硷 ̱ ݰȭå ؼ ݰ Ǽ ߴ 䱸ϸ ϳ ° źŰ Ƕϰ åϰ ִ.

ѳ硷 ƴ϶ ܼ , ƴ϶ ϳ ߱Ͽ. ̵ ȸ ü 帧̡ݹ, ģ ִ ١ 鼭 .ѳ硷鼭ǡ ؼ ϴ Ͽ ϴ иϴٸ硶С Ȱ ɾ.

׵ 2003 8.15 δȸ ؿ캸ڵ ߰ 츮 ż ⸦ ¿鼭 츮 ü ϴ θ. ѳ硷 6.15, Ϻ ݰȭåα ̾ ִ. ݺϴᱤ̾߸ ݿ ġ Ǽȯ̴. ݴϰ ߱ϴ ѳ硷 å ξ ϰ ִ.

ع浹Ƕ ̴.
2002 6 ߻ ϳر 浹 ̱ Ͽ ȹ . ׷ ұϰѳ硷 ǡµߡ̴ ϸ鼭 å Ͽ ִ ó ۶߷ȴ° ϸ顶 ö ¡ؾ Ѵ١, ϰ ء Ѵٴ ¸ ȭ״.

ѳ硷 ݰȭå ̱ å Ƕϰ ǿ. ѳ硷 ȭ ݴϴ ̱ лå ռؼ ̡̱ á װ ״ Ĵ硷 ϸ ޹ó ޾ƿܿ ݴ븩 ϰִ.
̵ȭ̰ ̶ܱ ذ ȵȴ.,ưư ѡ̰ йؾ Ѵ١ .ѳ硷 ݰȭᱤ ̱ǡαǼҵ ߹ س 巯.

̷ ݺϴῡ ȯѡѳ硷 ̱⿡ ȭ ȭ ɰ СȺҾȷС ء , ȣ þ ݰȭҵ ģ ִ ̴.
Ρѳ硷̾߸ 9Ⱓ տ ˾Ǹ ݿ̴.

Ͽ ݱ Ͽ ѳ硷ó ؾ ݿ . ϱ⿡ ιεѳ硷硷,ݴ硷,硷,硷,зĴ硷,硷̶ Ѱ źϰ ִ ̴.

̷ ݿü ƴ 硷 ϴ ̰ ġ̴.
ѳ硷аŸ ߸ ϱ ǡŻ ǿ ִٰ. ѳ硷 ϰ Ǹ ݰ Ǽ Ƴ ϳ谡 ῡ ġݰ ̴.

츮 ܷ » 볳 ƾ Ѵ. ȭ Ѹä ̾ƹ Ѵ. ݿϰ 信 ุ ƿ ѳ硷 ϱ ̴.


α, ݹ, ˷ ѳ硷 ߾ ˾ǻ縦 Ѵ

Ϲ ߾ȸ

¡ѳ硷аŸ ̱ ¦ ǿ ݰȭαǼҵ Ƕϰ Ŵ޸ ü̴,ȿ ϸ鼭 ߾ ˾ǻ縦 Ǿ߸ غ ģ ٰ ִ.
տ ˾ Ͽ ̹ » ް ǿ ҡѳ硷 Ե Ӹ ĵ ʴ ǡαǡ ŵ µ ϰ DZ ޲ٴ ǿ ɿ μ 볳 .

Ϲ ߾ȸ ѳ硷 Ѹ̸ ´ ľ硶ǡ α, ݹ, Ϲ˸ ٽѹ ϸ硶ѳ硷 ߾ ü ٷ ˸ Ͽ ǥѴ.

ֿ α ؾ ľ

ѳ硷 ´ 硶ǡ ˾ ˾ ߸ ľġ ֿ α Ȥ , ΰ ̴.
ιε ̱ Ĺ谡 ۵ ù ΰ Ҽ ִ Ǹ ã ٱ ϿԴ. ׷ ׵ ٿ ̱ ֱ ľġ鿡 Ͽ .
1960 4ικ ׿ ιε ̰ Ѱ г ̿.
̱ Ĺ 񱺻絵 ơ5.16Ÿ ϰ Ͽ ιε ȭ Ÿ Ϸħ ä ǵ ľġ ǽϵ Ͽ.

񱺻絵 ̱ ȣؿ Ƿ ڸ ڸ ǹ ±ⱸ Ͽ ϰ ġ ǽν ιε ʺ Ǹ ׸ Ͽ.
е5.16Ÿ Ұ 10 ȿ ݰ,Ưó Ư 2,000 ǹ Ͽ Ǹ ľбⱸΡ߾Ρ ġϰ ڵ ιε , ƲҴ.
Ư 1961 7 ۵ȡݰ 絶縦 ݴϰ ȸ ȭ 䱸ϸ ٶ ֱ , ȸü ιε źϴ ̹ α ǹ̿. ľǹ Ͽ 긮 ̽ .

絵ü , ȸü ġȰ ݡϸ硶 ȸ , , ˿ ϴ¡ 1ȣ, 4ȣ, 11ȣ ̾ װ ֵѷ Ѵ޵ dz Ⱓ 260 , ȸü ػϰ 76 ϰŹ, 305 л, 453 ְ , 䰣״.
1964 8¡зȸ Ͽ 1966 Ұ 2 ȿ 659 DZ ״.
ľе й ȸȰ , п ȭ 䱸ϴ ûл鿡 ؼ źϰ л ϴ ȸ Ŭ üȭ Ŭ ػ ûл б Ѱ ҹ óϿ.
Ͽ 1965 8 1 ȿ Ͽ 1 1,700 ûл Ǵ ó ޾ ̡ġ ܿ Ѱܳ.

絵 ߼ Įġ, ġ 1972⡶10š ص ̸.
񿪵 1972 10 ǥ ü ѡƯ𡷰 12 ѡ Ͽ Ļ ϴ 3Ǻи Ģ ϰ , Ͽ Ƿ Ѽտ Ÿ㿴硶ɡ⵵ ιε ̴ ƴ϶ żΡüȸǡ ߵϿ ϵ ϰ ӱ⿬ Ѱ šɡ ظ ְ .

̰ Ŀٶ ݹ ҷŰšö ȸ ȭ 䱸ϴ ûл ιε ݷ ľ¡쿡ɡ ϰ 1974 ؿġ 1ȣ, 2ȣ, 4ȣ, 6ȣ з ô޾ ȸ ľǹ Ͽ п ijٿ.
š ιε źϰ ġݴĵ ϱ Ͽ øܻǡ̴,ȭ۴ܻǡ̴ ϴ 𷫱ص Ͽ.
1974 4 ûзûǡιǰڡ ŵ 1,000 ֱλ ûл 嵵 ưΰ 250 8ǰᡷϰ 18ð ϴ ľ Ÿ Ͽ.
1967⿡¡ȭ۴ܻǡ̶ Ͽ , , ̵ м о ϰִ а, ȭ λ л 329 üϰ óϿ ݺн״.

ľ ߴλ縦 ֿ ġϿ ׷ϴ ͵ ʾҴ. Ϻ߿ ִ Ѻǿ 볷 ҹġϿ ػ󿡼 Ϸ ߴ 1973 ߶ġǡ £ ϰ ִ.
е ġ ذ Ǹ װ ȼ ɡ̰,ȸǿ̰, ɺ̰ Į ֵѷ.
ɡ ¡ л ׸ εϿٰ Ͽ ׸ üϿ ظ ϴ 1974 7ǡ  ¡ 15 龺 , 1971 10 Ρְȭ硷Ҽӡȸǿ ߴ ӰǾȡ ǥϿٰ Ͽ ׵鿡 ° ؿ ź ϸ 10.2׸ĵ, ߾塷 ̱ Ͽü Ͽٰ Ͽ ׸ ġϿ óϰ ϻ װ ش.

ؾǹ ľġ пձ, αǺҸ, ΰ 硶šڴ 1979 10 ¡ ޾ 18Ⱓ ġ 񱺻絶硶ǡ ħ Ͽ.
׷ ιε ȯ ľ翡 Ͽ Ǵٽ ڱ Ǹ ȵǿ.
̱ ؿ 1979⡶12.12Ÿ ȯ ű ݴϰ ȭ 䱸ϴ ιε 1980 5 17 ɡ ȮǽϿ ġȰ ü Ű а б, ȸǻ硷 纻ε鿡 Ͽ ּ° ֱ · ľ س.
е ſ Ͽ ָ ֱ ûл ιε, ߴ λ ü, óǿ.

ȯϴ λ ˡ ɾ ϵ濡 ξ 15ð̻ 2 ߰ä ߼ ̴뿩 ڹ ޾Ƴ´.
ȯϴ ľ ֺڵ鿡 Ǻ񸰳 л츸࿡ ̸.
ξǸ ȯ¡ֽù 70% ׿ ١, ̶󡷴¡Ưɡ δ Ⱙܹ ڵ ̰ ̰ ũ 尩 ׿ ֽð ǹٴٷ .
ȯ ǹٴٿ쿡 ο ľǷ±ⱸ åȸ Ƿ Ʋ ɡ Ѱ ɡ Ѿƽ.
׸ ġdzſ Ưġ,ȸ ȡ, 100 ľǹ ۰Ͽ , ü ϰų ׵ Ȱ θ л ս ȸ, , ʺ ġȰ Ǹ ö Ͽ.
1986 ȿ ȯϴ翡 Ͽ ǹ ɷ ϰ 78 3,000̳ Ǹ ػ ߴü 40 ̸.

ȯ лøͻǡ,ַεڷøͻǡ,λǡ 𷫻ǵ Ͽ ֱ ûл ε, ε ιε ġ´ üϰ ߼ óϿ. 󳲵 â¡û롷 ܼҸ ľġ ݴϴ û ١ȭ̶ ؿ ߼ ΰд븦 Ͽ Ȥϰ лϿ.
1986 10 ô ݰ ƴ϶ ϡ̿ Ѵٰ ѡŹδ硷šȸǿȯ źл, 1987 1 б л ö ġ ȯ θ Ƿʵڸ .

ιε鿡 ľȾ Ⱦ ¿챺硶ǡ ͼ ״ ̾.
¿ ľ 1989 4ȱΡ,Ȼ硷,, ̸ յ纻Ρ ϰ ¡ Ͽ 18 ߴü 220 ֱ ü鿡 ҵ ʸ ֱλ źθ ưΰų ⱹɡ Ͽ.
1990 4 ӱλ ε3 䱸س ߰ εڵ ռ忡 1 5,000 ±, ʰ, ҵ ⵿ ػ, κ üΡ ܲ 600 εڵ üϴ Ÿ Ͽ.

¿ϴ Ư , , Ͽ ϶ ιε ź 1990 10 1991 6 ̸١˿  ϰ 15 ȱΡ, ° 460 񱺱 Ͽ ϰ ˹˻ ҵ ڵ ûл鿡 ˰żdz ״.
δ¡߾Ρ ĽΡȱΡ Ǵ ȭϿ , û, ˿ ° ҹ ϰϺΡ ͱ ϰϵ Ͽ.
1989 ȱΡ οôڡ ϵ 5 3,000 Ͽ 540 ü ٽɰ 1,400 üΡȱΡ ø ޾Ҵٰ Ͽ.
ȱΡ ԲȻɺΡ δ硷翴 Ͽ , а, ε ȸ λ 1,300 ġ 硶⹫硷 ̸ ٲ Ŀ λ лι,ڡ Ͽ ׵ ¿ Žϴ Ͽ.

ȯ, ¿챺硶ǡ 迵ǡáΡ ؿ ûл ιε鿡 ľ ź Ƕϰ Ͽ.
迵↑ ιźп ַź Ƶ Ϲַź 1993⿡ 3 100, 1994⿡ 6 5,000, 1996⿡ 15̻ þ ٷùַź 1993 160ڷκ 1994⿡ 177, 1995⿡ 330, 1996⿡ 1,000ڿ ̸. ַź뿡 1993 5 1,100κ 1996⿡ 5谡 Ѵ 30 Ҿ.

Ρľ к ź ̾Ͼ ij . Ρ ǥ ڷῡ ϴ 1996 6 ҿ ġҿ ɷ 5 3,000 1̳ 6 3,000 ־.
迵↑ 󸶳 п ijٿ е ܽŵ̡ĽýƮ,ľ ź ڴ°.
´ ľġ鿡 Ͽ ־ ֿ α , ΰ ǿ.
ѳ硷 ٷ ̷ ľ ̴.

ȾƸ ߾ ű

ѳ硷 Ѹ̰ ´ 硶ǡ 뼭Ҽ ˾ ϳ ϰ ߾ ű ܼ ۵θä ȾƸ̴.
´ ڵ ģ,ģ Ư̰ ű̴.
š Ƶ ġñ ϺȲ ڿԴϿ Ű決б Ϻб ϰ Ϻ ߴμ ߱ 濡 ǹ Ϻ ֵθ ֱڵ鿡 л쿡 弭 ̴. и Ŀ ̱ ǰ Ȱ ģ ǿ ̱ũ Ÿ5.16Ÿ ħ¡ǡ ڸ ë. ׷ ̱⿡ װ Ͽ ̶ ϻ Ҿֺó ϻ ä ñ ͹ۿ .
񿪵 1961 11 λ ̱ ó ఢϿŸ ִٴ ١,ͱ 츮 ɵѴٴµ Ͽ ſ 縦 帰١ ܿ Ÿ þ ġ 갨 ̰߰ ϰ ִ.
񿪵 ̱ ̰ ű Ρࡷ üϿ ̱ Ĺ Ͽ.
̱ ϶ ϸ  ǰ ιε Ȱ  ǵ ä ð ̱ ϸ û װǸ ƶ ܹƴ.

̱ ħͿ 32 ϴ û ϰ Ͽ Ǭ ȾƸ ű Ϻ ڵ 񿪵̴.
񿪵 Ѱ 䱸ϴ ̱ö ʻ ݴϰ ̱ ð ̱ ġܹ ְ ̱ ¦ ǿ ġ ħغ ijٿ.
̱ Ư ο 1966 7 ̱ ü ͵ ׸ ̱氢ȸ㡷(1968 5) Ȯ ̱ʾȺȸ ħ£ ̱ձɺΡ(1978 11) ġ ͵ 񿪵̴.
̱信 ħ 鿩 ִԸ ǸƮ↓ Ŀ յ翬 (1976) ٸƴѡš̴.
񿪵 ̷ ߾ ű Ͽ2 ,ġâࡷ Ǹ ġ.

ȯ ̱ ն Ű ģ̴̺.
ñ 8ɰ ִ Ʈ ּ ó б  ̻ǿ ̱ Ű 屳 ǿ ߾ Źǿ 1959 1960 ʿ ̱ Ըɸ Ư ް Ư屳 ǿ. 1970⿡¡鸶δ롷ô ︶翡 İߵǿ Ǹ ģ 밡 ̱塷 ޾Ҵ.
Ϻ ȯ į强 ڹħ 鼭 Ƿ ٴĿԴ١ .
ȯ á̱ ѱ ̶͡ ٴϿ° ϸ  ̱  ·ε ¨ Ҹ ϴ ʴ´١ ֺ ƿ ϱ⵵ Ͽ.
1981 1 ̱ ǿ ̱ ϰڴ١ ϸ鼭 ̱ ְϿ ̱ȸ Ϸǿ ̱ ö ʵ ص 硷ϴٴ ϰ ƾ ⵵ Ͽ. Ư ̱ǡǥ ǡ ο ̱ Ϻ ȣ̶ Ŀٶ Ǹ ״.
Ϻ̡¡ ٸ 湮Ͽ ļ󿡼 ڱ ٸ ȣ̶ Ѱ ̷̴. ѱ̶ ̱ Ϻ ؼ ϴ ǹϴ ̴. ü ϸ ȯ ѱ ؼ⺸ ̱ Ϻ ؼ ϰִٴ ̴١(1981 5ȣ) Ͽ.

̷ ߾ ģ̸ű뿴⿡ ȯ ûл ιε ݹ£ Ͽ Ű 鼭 ߼ źϿ.
1980 12 ̱֡ȭȭǰ 1982 3 λ꡶̱ȭȭ, 1985 5 ̱ȭŻ 忡 ̴, ̴ ϸ鼭纻Ρ,ݡ̿ ϴ ͵ ġϰ , ѵϿ ֱ ûл ιε ε üϴ ׵鿡 龺 Ƿʿ Ұϴ.

ȯ ڸ ̾ǡ ڸ Ÿ ¿쿪 ü ̱ ܹģ ε ʾ 1989 7 ̱ǡдݡ ϵ 䱸 ιεκ Ⱦ ܹĥ ȮϿ 1990 9 ̱ ħ δϴ ű࿡ . 1991 11 ̱ üν ݵ ױ ̱ Ҽ ֵ 㺸 Ͽ.

Ρ Ƿ ڸ ö 迵↑ ű °̿.
迵↑¡ɡ ڸ ̱ ãưͰ衷,21⸦ ȣ衷 ϸ鼭 װֿ켱 ڴٰ Ͽ.
ڴ ȯϰ ǿ ̱ ü, ״ ϰ Ͽ Ӿƴ϶ 30US$̻ δϸ鼭 ̱ ְϿ.
̱ Բ ϰ лϱ ϿȤ̿,¡̿,硷 ϸ鼭 θ.
Ư 迵↑¡ȭ 鼭 ܱں ñ 1993 12 ε ɷִ ҽ帶 ̱ ϰ ı Ƴν 1997⿡ ȭݡǡŹġ .
̷ Ͽ ֱDZ ܱں ۵θä ѱ ġ带 ϰ ǿ.
̸ 1905 ⿡ 2 ġ źϸ鼭 迵↑ źϿ.
´ ľġ ݹ˴ .
̷ ű ġ彺 ̾ ٷ ѳ硷̴.

зİ Ƕϰ ߱

ѳ硷 Ѹ̰ ´ 硶ǡ ϳ ˾ з ΰ å å ȭؿ θ ܷ ƹ ̴.
´ ľڵ ʿ ΰ зİ Ƕϰ ߱ϰ Ϻڵ̿.
׵ 8.15 з θ ȭ ° ܷ Ѱᰰ 䱸 ұϰ ̱  ܵΡ Ͽ з ƿ 1950ʿ¡ϡ ġ鼭 Բ ȭ ݴϴ ħ 츮 Ƹ ȭ 糭 龺.
1960 1970뿡 ǡ°ϡ ȣ ؿ ̱ Ρΰ μåȭϰ з ȭϴ .
Ϻڵڵ ġϰ ִ ١, ñ,Ƿ¹硷 鼭 ùϹ 츮 Ϲȵ ȭ߱ ܸϿ س ֱڵ ιε Ȥϰ źϿ Ӿƴ϶ ü ϷǸ Űϡ̶ ص ưξ.

츮 ֵ ġ ¿ Ͽ ϳ̿ ȭ 3Ģ õ 7.4 ǥ ϱ ް 񱺻硶ǡ ľΡü Ͽ ׿ 1973 6 ̱ ¥ зΡ6.23Ư ǥϿ з ļϿ.
̷ Ͽ ʳ ó ϳȭ ǰ ϳ ҽŰ · ǵư ° ʷǿ. Դٰǡ 1977 а輱 ũƮ庮 ν ϳ մ 並 ε ˵ ʾҴ.

1980뿡 ̸ ȯ, ¿졶ǡϡ ȣ ؿ зİ å Ƕϰ ߱Ͽ.
ȯ 1980 9 ̸١ӽġ̶µġ, , ȭ 鿡 ϰ Ҽ ִ Ű 5ȭ ⺻ġǥ ̸鼭 ᡷ åμ Ͽ.
̿ 絵 볻δ¡ݰ Խ ľ ѡȹ(1980 12) Ͽ ιźп ϴ ħå ø鼭 ̱ Բ ǸƮյ翬 Ը ̰ ׿ ֽ Ͽ Ʒ ħ̸ ȭϿ.
ȯϴ ̷ ݰȭå å Ͽ 1980 ߹ݱ⿡ ε鿡 츮 ȣ ӿ ȴ ȸ ȸ ȭ ĵǿ.

ȯ ϴ ̿ ġ ʰ 1987 5 7.4 ġǰ ȭ ϴ¡ü ϡ âν ϳ踦 ı⿡ Ƴ־.
ȯǡ ڸ ̾ ¿졶ǡϹå<ΰ > չȭ ٴϸ鼭 зĿ å ϰ Ŵ޸ δ¡âϿȭ ɰ ϳΰü ˰ ߼ źس.
¿ϴ 缱 Ѿ 湮 ȯ͡ǥ ưڸ ưΰ ظ ʹ ˷ ̴.

1990ʿ ̸ ϳ̿ ȸ ֵǿ ȭؿ Ⱑ ٽ Ͽ 迵↑ǡǡ װ ٽ ǿ.
ȭ Ͽϡ ǡǡ å, ҵ 硶ǡ ĥ .
Ρ¡ӽġ 켱ϰڴ١ Ͽƾɱ ٻڰ ܼ θ ؼ ȵȴ١, ʹ ǼҼ ١ ϸ鼭 س.
󸶾ȵǴ 1993 6 12 Ĺδ а輱ö δٴϸ鼭ϰ ο ִ ɷ° ¼ ߶ ■ Ͽ° ϸ 1994 9 ɡμ ó ⿩ ̱װ ŰƼȣũȣ ö ﱤ⸦ θ.

迵↑ ħ↓ ް þ.
Ը↓ 1993 16κ 1994⿡ 32, 1995⿡ 37,1996⿡ 88,1997⿡ 120 5̿ 7.5質 ǿ.
츮 뱹 Ծ 迵↑ õ߿ 볳 õ г Ƿ ϰ ִ.
ܷ ̸ 밨 Ǵ 긮 迡 ִ ɽ ֵ ǥϰ 迵↑ μ Ͽ ʺ ǥø ʻ ̴ ɡ غ¼  ϴ Ѵ Ͽ.
׸ ιε ǥϴ źϿ ǹ ޷ ߵ θ Ÿ Ͽ.

迵↑ η ߸ Ǵ ϰ ɰ Ǹ 𸣴 õ ̸ Ϻ̶ ȶ ־.
迵↑ ݹ ̾Ͼ ְȸ ڱ ޾ƳҴ ϳ Ǵٽ źǿ ϳȭ Ⱓ̳ ¿ ȵǿ.
迵↑ 츮 ũ ϰ ϰ ܷ ϳ ϳ踦 ־ ¿ Ƴ Ͽ Ƕ μ ġ .

60 ѵ ̷ ٷ ̷ ڵ ´롶ǡ ڸ ϰ ܼ ¦ ǿ зİ å ϻƿԱ ̴.
ǷΡѳ硷 ´ 硶ǡ ˴ ̷ Ƹ .
ιε 츮 ľġ鿡 Ͽ ڱ ʳ̶ ð Ҿ ׷ , ս Ͽ.
ѳ硷 ´ 硶ǡ ˾ õ߸븦 ΰ ָ ޾ƾ ϸ » ؾ ޾ƾ Ѵ.

׷ ұϰѳ硷̡ȿ ϸ ˾ åӿ   ̴.
ѳ硷 뿡 ľ ݿ, ǰ ִ.
߾ ѳ硷̱⿡ ľ ׸ϸ鼭 װ غ ġ Ǹ 긮鼭 ܸ غ ߾ ϰ ִ ̴.
̷ѡѳ硷 ״ Ѽ ְڴ°.

» ̸ ̹ ȡѳ硷 üǿ ϸ ӵ óǿ Ѵ.
šľ ĿΡѳ硷 ǥ ֺ ö ʱ ؼ ٹ ̴.
ιεѳ硷 ġ彺 ˾ 볳 ö Ͽ ϸ ľġ ַο ̾ õ ˿쿡 ˸ װ ִ¡ѳ硷 Ѱ г븦 ع ̴.

ü95(2006) 1 16



ȭ 迡 ڶ ȭ

( 6 29Ϲ ߾) ϼմ »кο ǥѡȭ 迡 ڶ ȭ ̶ 6 27ϺΡ Ƿȴ. .

ݸ » ȭ ڶϴ 츮 翡 õⰭ, ̸ ġ.
ɵ ϵ Ͻÿ.
ȭ Ƶ 츮 󸶳 ٿ ̼ ־° ϴ ֽϴ. ȭ پ Ȱ, ʴ Ͽ ũ ߽Ű ֽϴ.

츮 »翡 Ͽ ° , 밭̿ ߼ʱ 湮ȭ Ư ⿩ ϰ 츮 ȭ ȭ⸦ 󿴴. 뼺 ȭ ǹ ״ ϰ ִ ٷ ȭ̴. ȸȭ ü Ҽ ִ ȭ پϰ dz ȭ ౸Ϻ Ͽ 츮 ι 븦 ̾ ذ ڶ ȭ̴.
Ư ϰ dz , ϰ Ƹٿ , ְ ȭdz ̸ ȭ 츮 ߼ ȸȭ̼ ִ 纸 ÿ 蹮ȭ縦 η η ȴ.

1.ȭ âϰ Ų ȭ

» ȭ ڶϴ ȭ âϿ 蹮ȭ dz ϴµ ũ ⿩ ִ ̴. ܱ Ͽ B.C.30ʿ 뱹 (ܱ) ļյ 츮 뱹 Ͽ B.C. 277⿡ 츮󿡼 ù DZ . ںν ϰ ־ ϰ Ű , ũ б ġ ϰ ־. ׸ Žɰ ǰ Ͽ ٸϰ ǰ ϰ ־. ݰ , ȸȭ̼ǰ鿡 ״ ݿǿ Ư ϰ ߶ϸ ġ ȭ â ְ Ͽ.

ݱ ˷ ȭ 100⿡ ϰ ִ. ȭ 츮 뱹鿡 ؿ , ε, Ͽ ĭ빫 ϸ鼭 ׷ Ͽ. θ ǹó ٸ ϴµ ȿ 浵 ĭ 鿡 ȭ ׸ ̿. հ , ȣȭ ٸµ ȭ ιε â ְ ȸȭ ״ ݿǿ ִ.

κ鿡 ΰ ȭ Բ Ȱ λ ׸ سҰ õ ؿ õü ׸ žӰ õ ȯ ׸ ׷ ϳ ҵ 󼼰, õ󼼰 Ͽ. ȭ ʽñ⿡ ȸ ٸ 鿡 ì̳ ü ߴ  ϴٰ ĥϴ äȭ Ͽµ äȭ ʱ⿡ , ܼϰ ׸ص ׸ Ͽ. ȣ ݿȭ, ȳ 긮2ȣ, 1368ȣ ȭ߻ñ ǥ ̴.
鿡 鿡 ȸ ϰ ü ׾ ι 󱼸 ׸ ȭ ϳ ǹ հ 麸 ׷ ȭ ̸ ׸鵵 ִ. ̰͵ ̳ ⱳ, ׸ ȭ߻ ʽñ⿡ شϴ ̴. ̷ ߻ ȭ θ ǹó ٸ ⿡ Ͽ 鿡 հ 麸, ΰ ׸ ܰ踦 ΰ 縦 ׸, dzġ ı׸,ɱ׸,׸,ξȰ׸, ȯ ׸, Ḻ́׸ پϰ dz ׸ ϰ ǿ.

̿ ޸ ٸ ȭ ߻ʱ⿡ ΰ ϴ÷ ö󰡴 ̳ õ󼼰迡 ̾߱⸦ ׸ ϰ ׷ٰ Ǽ迡 Ȱ ȯ ׸ õǿ. ߻ʱ ȭ뿡 ̷ ̴ װ â , Ȱdz , žǽİ ̸ ݿ μ ȭ ̿ ȭ ٸ ֹܵ鿡 Ͽ âǰ Ͽ Ͽش.

Ϻĵ ȭ Ϻ ˷ ִ. ׷ ̰ ܼϰ ȭdz ʱ ȭ ȭ Ÿ. ׸ ȭ ǰͰ ϱ ϳ ȭ Ͽ ñε ξ ڶ. ̰ Ϻĵ ȭ ߻ Ѱ ƴ϶ ȭ ⿡ Ͽ ̷ ش.

ȭ ιdz ׸ , , , , Ű ȯ ׸ , ιdzӰ Բ ׸ , Ĺ̸ ׸ . ȭ ñ ΰ 䱸 ̸ Ÿµ ʱ⿡ ιdzӵ ټ ϴٰ ιdzӵ ŵ ַ ̷ ⿡ ŵϻ ٲ. ιdz ׸ ȭμ ǥ չ, ︮ȭ, 긮ȭ, , òɹ ̴.

Ȳس ȾDZ ڸ ִ չ(Ⱦ3ȣ) 4 ߿ μ Ը dz ȭ Ͽ θ ˷ ִ. չ ιdzӵ ΰ 縦 ׸, ı׸, ׸, ׸ Ͽ Ȱ ο ̸ ϰ ǿ 칰 ξ, ư, ܾ簣, ,Ǫ ְ 渮Ȱ׸ ׷ִ. ׸ Ǽ ְ ȣȭο Ȱ ׾ ΰ 䱸 žӰ ݿϰִ.

ιdzӵ Բ , , , ȣŵ û, ȣ, , ǡȥ شٰ ϸ鼭 鿡 ŵ ׸. ŵ ó ιdzӵ Բ ׷鼭 õ ڱ׸ϰ Ÿٰ ſ 鼭 ȭ ϴ ߵ Ŀ ǿ. ŵ鰡 ǥ ,ȣŹ,ȻŹ,ȴټ 4ȣ,5ȣ̴. ŵ û, ȣ, , ȯ ׸ ̱ ⿡ dz ° Źȭ ϸ ״ ݿǿִ.

ȭ ϳϳ Ȱ а ⿡ 츮 Ȱε ϰ ϰ ǿִ. ȭ ׷ Ư ѷ ǥϰִ. ԰ 쿡 㸮츦 쿴 ް Ҹų, , ÿ θ ϰ ٴϿ. Ư ֱչȭ,Źȭ,긮ȭ,︮ȭ鿡 ̴ ε ָġ, Ӹٹһ ٸ Ͱ Ǵ ̴.

̿ Ǵ ǿְ ҸŰ ʰ Ȯϰ ȴ. Ҹ ָġ ãƺ . 츮 κ 濡 Ź Ȱϴ dz ܿԴ. չ, ɹ, ֱչ ȭ鿡 ۿ Ź 鿡 ɾ Ȱϴ ȻȰ ϰ ׷ִ.

׷ ̿󿡼 ü ʱ ;ɰ ǿִ IJ̶ ϴ μ 츮 ٸ̴. 鿡 Ͽ ߱»Ͽ̸ܿ ȿ µ ؿ Ҵ. ִ.
츮 dz ٴڿ ɾƼ Ȱϴ Ȱdz ´ 鿡 ä £ 츮 Ȱ ̷ ȭ ϰ ׷ ٷ ȭ ѷ ش.

, չ Ͽ ȭ鿡 鵵 ׷ִ. μ Ŀ θ ޵ǿ »翡 ÷ ̾Դ. ñ⿡ ǵ å -ǹ ׸ ȭ ׸ ϴ. ̰ 츮 ü ̳ -ǹ ñ⿡ θ ǿ » µǿ Դٴ ش.

󿴴. 縦 ǹ ü´ܷð ø ΰ鵵 ⺻ Ͽ. ȭ, ︮ȭ, õ1ȣ, 㹫, ɹ ȭ κ鿡 Ÿ Ȱ ϴ ׷ִ. ︮ȭ Ÿ ޸ Ȱ ºθ ܷ ְ ȭ ΰ ȿ Ļ縦 ϸ鼭 Į Ȱ ̿ ΰִ ִ. ̰ ϴ dz ȸ dz Ȱȭǿ־ Ͽش.

ó ȭ Ȱ ϰ ϰ ݿϰִ° Ͽ ȭ Ư ش. 츮 ι Ư¡ ѷ ݿǿ ִ ȭ ٷ âϰ Ų ȭ ̴.

2.ȭ ߼ȸȭ̼ ְȭ

ȭ پ缺 󿡼 ݺ, dz ȯ ǿ , ʴ Ƹٿ Ͽ 츮 Ŀٶ ڶ, ǰִ. Ϲ ȸȭ̼ ũ ̼ ΰ 鿡 ִ. ص ߿ ȭ » ô븦 ݿϰ ִ ׸ 쿡 ٵ ߽õǿ Ѵ. װ » ȸȭ̼ǰ ġ- ׸ Ȱ 󸶳 а ϰ ݿϰ ִ° DZ ̴. ̷ ȭ 켱 پϰ dz Ͽ ߼ȸȭ̼ ղ ִ.

ȭ ܿ 鿡 ̳ ȭ ־. ׷ װ͵ Ȱ پϰ dzϰ Ÿ ϰ ִ. ȭ ġ, , , ȭ, ž о Ȱ а ְ ݿǿִ. Ư չ, ︮ȭ, ȭ, õ1ȣ ȭ鿡 پ ȭ ׷־ Ȱ 鿡 ϰ ش.

ġȰ ȭ ΰ 縦 Ŵ ư ׸ ִ. ǥ ︮ȭ 絵 ĭ ΰ ڻ ڱ 13 ¼κ ް ø ָ 縦 ϴ ׷ִ. ִ ڼ Ʋ ɾִ ΰ 밭 Ϲ ɿ dz Ѳ dz ִ. ΰ տ ڼ  ϰų ϴ 13 ¼ ׸ ſ λ̴. 13 ¼߿ ڼ 󱼿 ִ ι ִ° ϸ  ణ ̰ ۱ ǥ ִ. 13¼ տ ϰ ݰ ɾ μ ڻ ¼ ãƿ Ʒڴ δ. ġϴ ϰ ݿϰ ִ ̴.

չ ʡ ȸ 250 ϴ ׷ִ. Ǵ ־ ︮  Ȳ ˸¡ ֳ Ŵ ⸶,Ȱ â,Į dz ư Ÿִ. ׸ Ȳ ִ » ȭ̴.

ȭ Ȱ ݿ ׸, 繰 ׸, ü Ȱ ݿ ׸, žӰ踦 ݿ ׸ ɿ پϴ. ĭ 谩 â ֵθ鼭 ϴ ׷ִ. 뱸12ȣ ϴ ׸ ߹ 簡 Į ǿ ִ. ϸ鼭 ͽ ִ ׸̴. ̹ۿ 繰 ׸ , , ȣ ִµ ⿡ ׷ , 常ε ִ.

žӰ踦 ִ ׸鿡 ܱ ߿ ݿ ׸, ż õ׸, ұ ĥ, Ұ 帮 ִ. ȴټ 5ȣõ ظ Ӹ쿡 ̰ ΰ µ ׷ְ ȭ ūƷ ִ ִ. õ1ȣ ȭ ū Ʒ ӿ Ѹ ũ ɾְ ۿ Ѹ Ÿִ. ׸ 츮 ιεӿ ӵǿ հ-ܱ ȭ ûŲ. ̰ ӿ ܱ ϴ ܱǽ ϰ־ ش. ó ߼ 츮 ȭ Ҽ ִ ȭ پ缺 dzμ Ͽ ʸ ãƺ ηȭ ̴.

ȭ ȸȭ ؿ ϰ ϰִ. ^ ġ鼭 ϰ ȭ õ , ä, ° Ư¡. ȭ ȭ ä, ο, ȸȭ̼ ⺻ܵ Ǹ Ͽ. ȭ ſ ߽Ͽ ¿ ° پϰ ϰ Ͽ.

ܼ ׾ ִ ð ε巯 Ư¡ , 츮. 㹫 츲׸ ֱչ òɹı׸, ĭ ׸鸸 Ƶ ϸ鼭 й , ϸ鼭 ,ϸ鼭 ź ִ ¸ ϰ ϰִ.
û̳ ȣ θ , ֿ ܵ, ^ ߰ ־ κе ܼ ׷ , , ֳ κе ð ġְ óν ݰ  ǥϿ. Ư ׸ źα⸦ 鼭 Ʋ ̴°ͱ ϰ ϰִ.

ȭ ⺻ ϳ ߿õǿ. ȭ , , , Ǫ, Բ , Ǯ, ȸ ȿ ̿. ϰ ٸ dzϰ Ͽµ ϴ ټ ̻ Ͽ. ׷ϸ ȭ ݺ, а Ἥ ȭϰ ϰų ھ ϰ Ÿ⵵ Ͽ.

Ⱦ2ȣ õ׸ ְ 帧 ǥν ε巯 ϸ ش. ȴټ 4ȣ, 5ȣ ׷ ű׸ Ȳ׸ dzμ Ǽ, ġ, ȭ ⸦ ޾ Ÿ ִ ̲ ִ Ǻλ ɼϰ ǥسν ȭ󿡼 ̷ִ.

ȭ Ư ϱ Ͽ ä 㱸 ϴ ⱳ Ͽ. չȭ ܾ簣 ׸ ҿ ׷ִµ ҿ һ̿ ʷϺҰ ְ ̿ ȫ ִ. ׸ ̴ ʷϺҿ ȫ ʴ°̴. ׷ ȭ ҿ ״ ׸ٸ ҿ ܾ簣 ӿ ܹ ִٴ° Ͽ ä 㱸 Ѱ̴. ׸Ͽ ׸ ϸ鼭 ݵ ʰ óϿ.

ȭ鱸 ȭ ɷ ְ ϴ ߿ ¡ǥ ȴ. ȭ ȭ ȭ ȭӰ ߸鼭 Ư ° , ɼϰ Ͽ. չ ȸ ׷ ĵ ź ߽ ϴ պκи ׷ ִ. ȭ 2m, 10m̻ ȸ ׷ ־. ׷ ȭ鿡 ź  ƴ϶ ĭ 鼭 Ѵ ٶ̴ ȸ , װ͵ κп ׷ִ. ȭ ڿ ̿ ߽ɺο ִ ΰ ٶ ֵ κ ϰ ϰ Ʒκп Ͽ ̴. ׸Ͽ Ͽ µ Ŀ Ͽ պκ ϸ鼭 ׿ Ը ְ ٷ ڵ ̶ Ͽ. ȭ Ѻκи ׷ ̿ õ ٸ κ û ϴ ȸȭ , ؿ Ͽ ̴.

ȭ ΰ, ٹ ȸȭ鵵 Ͽ Ư¡ ֱ⵵ Ͽ. ȭ õ ñ ڱ ä ״ ϰִ. Ϲ ȭ ̿ ׸ ׷ õ, ֿ ׸ 500̶ Ѵ. ȭ õ ǰ ִ ƴ .

, ܿö ö , ĭ β, ܺο µ̷ ̽ Ͽ ׼ӿ ߵ ִ ȷ , âϿ. ȭ ȸ ٸ װ ä ׸Ͱ ׸, Ųϰ ٵ 쿡 ׸ ִ. ȸ ׸ ó ķڹ ε ȸ Ⱑ ðȿ ׷ ϸ ϴ ׸ ġ ׸ ߰ϰ ȸ 鼭 ̷ Ư ִ.

쿡 ׸ ׸鼭 ü ȭǵ Ͽ. ȭ ŲŸ 븮 ޸ ߾ ϴ ǥ Ͽ ׸ ԰ ü Ÿµ ȿ̿. ʰ 鿡 Ǹ ׸ ϰ Ϸ ⿡ ȭ ⱳ â ִ°̴. Ư Ⱑ ȿ ȭ ջ 鼭 ⸦ ӱݾ Ÿ ִ ü ɷ Ͽ ׸ ׸ ȸȭ̼ ״ ϰִ.

õ ݹ ϰ Ȱܿ ȭ dzϰ پϸ ϰ ѵٰ ñ Ǹϰ ϰ ִ Ͽ η ǰ Ѱᰰ ź ھƳִ. âϰ Ų ȭ ȸȭ̼ ְȭ, ȸȭ翡 ղ μ η ġ ȭ̴.

3. ȭ ߻, ߽

츮 » ȭ ڶϴ ̰ ȭ ̴߽. ηκ 츮 ϰ İ ȭϸ ϴ뿡 ڱ ȭ âϸ ƿԴ. ռ ñ ȭ Ͽ ϴ뿡 dz ȭ âϿ.

ȭ鰡 ̸ ñǰ ǰִ ٷ ϴ뿡 ˷ ִµ ݿȭ A. D. 1~2濡 شϸ 긮 2ȣ A.D. 2 Ȱ̴. ϴ뿡 ȭ ˷ 1368ȣ ȭ A.D.3 ݱǰ ǰִ. ̰ ȭ ϴ뿡 ߻Ͽ ٸ ޵ǿ »Ƿ ְִ.

ϴ뿡 ߻ ȭ 3⿡ 뼺 굿 20ȣ, ¼ 2ȣ, 긮 1ȣ ̾ 4 ݱ 翪ȭ, Ź ׷鼭 ÷ µǿ. ̷ ȭ 4 ߿ չ 4⸻~5 ȭ, 5 ︮ȭ ̸ ҹپ dz θ ȭϰ Ͽ.

⿡ Ͽ ȭ ̷. ó ȭ ϴ뿡 ߻Ͽ Ⱓ ߽ Ͽ. 100⿡ ϴ ȭ ̿ ȯ, , ϴ뿡 ǿִµ װ ߽ ϴ 뵿, ɰ ߵǿִ. ȯϴ뿡 â1ȣ 1⸸ ˷ ϴ뿡 뱸12ȣ, 뱸Ź, ĭ, źܵ̹, ι Ͽ 20 ȭ ߰ߵǿ. ̿ Ͽ ϴ뿡 ո, ֱչ, ȣŹ, ϸȭ, 80⿡ ϴ ȭ ߱ǿ. ̰ ϴ뿡 ȯ, ϴ뺸 ξ ȭ ǿִٴ° ְִ.

ϴ뿡 ǿִ ȭ Ӿƴ϶ ȭ dzϰ ſ ̸ִ. ȯ, ϴ ȭ鵵 â ̰ Ѷ ŭ پ ְִ. ׷ ΰ ʻ , dzġ ׷ չ ︮ȭ, ɰ Ը 翡 ̶ Ҽ ִ ȭ, ⱳ ĺ̴ 긮ȭ Ͽ 󿡼 ̶ Ҹ ȭ κ ϴ뿡 ߵǿִ.

ŵ Ƶ ȴټ 4ȣ. 5ȣ ĭ ü ȭ Ĺ̷ ä ä ݺа û, ȣ Ű Ȳ ϰ Ͽ ϴ ׷ ŵ ̸ ϰִ. û ȣ ڼ, ѿø չ߰ ,ҳ ޸ հ, 𸶵 ִ ұ Ͽ ͼ Ư ϰ ش.

ָ Ѳ ġ ִ ݽ ϴ÷ Ŀ Ȳ ϰ źα ִ ׸ ൿ ģ. ׸ \ йϰ ڷִ , ϰ ε巯 Ͽ ȭ ǥ, ղ ִ. ̷ ϴ븦 ߽ Ͽ ȭ ֺ ȸȭ Ŀٶ ġ.

ȭ鿡 ˷ ŵ òɹ, ̱׸ ȭ ׷͵ ϸ Ŷ, ȭ鿡 , òɱ׸ ޸ ȭdz £ ִ. Ϻ ٱ깫 ׷ ι ָġ, Ӹٹһ ȭ鿡 ״ ִ. ⵵󹫴ȭ ̴ ű׸ N 1ȣ 긮 9ȣ ŵ ϸ Ư õ ִ ڸ ׸ ϴ ׸ μ ȭ 踦 ִ ̴.

ȭ Ľñ ؿ ȭ ū ־. ȿֹ ι DZ⸦ ɾµ ׷ִ. ׸ չ õ 1ȣ, ĭ, ̴ ι ûŲ. ȿֹȭ ι ô뺯õ ȭ Ÿ ߽ɴ ѷ ϸ鼭 Ͽ ׸ ȭ Ͱ ÿ ȸȭ Ư¡ ش.

հǿ οչ ȭ Ÿִ. հǿո ĭ ׷ ҳ 긮 1 ִ ҳ ϴ. 1ȣ ŵ ŵ dz ̾鼭 žӰ信 ° ǿִ. ߽ ߻ ȭ 뿡 Ͽ , Ŷ,߸ ֺ ȸȭ ū ־ ƴ϶ ߼ 츮 ȭ ÿ, ǿ.

츮 » ȭ ڶ ߽ 鿡 Ͽ âǰ Ͽ ȭ ε 纸, η ȭ 蹮ȭ翡 Ѹ ̴.